این جشنواره که دو سال قبل در شهر همدان برگزار شده بود و قرار بود در همدان باقی بماند، با یک سال تأخیر در برگزاری دوباره به اصفهان برگشته است.

مسابقه‌ی سینمای بین‌الملل،مسابقه‌ی پویانمایی بین‌الملل، مسابقه‌ی سینمای ایران، مسابقه‌ی پویانمایی ایران، مسابقه‌ی فیلم‌نامه‌نویسی و نمایش‌های ویژه، بخش‌های مختلف این دوره‌ی جشنواره هستند.

• مسابقه‌ی سینمای بین‌الملل

در جست‌وجوی پروانه‌های زرین

امسال در بخش مسابقه‌ی سینمای بین‌الملل، 14 فیلم بلند سینمایی و 22 فیلم کوتاه و نیمه‌بلند برای کسب پروانه‌های زرین بهترین فیلم، بهترین کارگردان، بهترین فیلم‌نامه، بهترین فیلم کوتاه یا نیمه‌بلند و جایزه‌ی ویژه‌ی هیئت داوران به همراه جایزه‌ی سیفژ (سازمان بین‌المللی فیلم‌های کودک و نوجوان) برای بهترین فیلم بلند سینمایی جشنواره با هم رقابت می‌کنند. آلمان با پنج فیلم سینمایی و دو فیلم کوتاه و نیمه‌بلند در این بخش رکورددار بیش‌ترین تعداد فیلم در این دوره است.

در این دوره شهاب اسفندیاری (مستندساز ایرانی)، آرماگان بالنتین (کارگردان نیوزیلندی)، اورسولا ریش (تهیه‌کننده‌ی آلمانی)، فرشته طائرپور (تهیه‌کننده‌ی ایرانی)، فلورت فن‌اسپندونک (دبیر جشنواره‌ی «سینه‌کید» هلند)، دیانا فارس (کارگردان سوریه‌ای) و انیس لاسو (کارگردان تونسی) آثار این بخش را بررسی می‌کنند.

ضمن این‌که فیردوز بلبلیا (تهیه‌کننده‌ی آفریقایی)، محسن ‌چینی‌فروشان (نویسنده و قائم‌مقام سیفژ) و سانت نایه (تهیه‌کننده‌ی هلندی) داوران جایزه‌ی سیفژ را تشکیل می‌دهند.

استاد جاسوس‌ها به کارگردانی «پیتر فن‌رین» از هلند، اسکی‌باز به کارگردانی «فریدون نجفی» از ایران، بخت با خوش‌شانسه به کارگردانی «نوربرت لِشنِر» از آلمان، بل و سباستین2 به کارگردانی «کریستین دوگای» از فرانسه، پایان رؤیاها به کارگردانی «محمدعلی طالبی» از ایران، خاکستری کوچیکه‌ی پر سر و صدا به کارگردانی «پِدِر همدل‌نس» از نروژ، دوچرخه‌ی آبی به کارگردانی «اومیت کوریکَن» از ترکیه و آلمان، دوست من، رافی به کارگردانی «آرِند آگته» از آلمان، روزی که پدر شاخ و برگ درآورد به کارگردانی نیکول فن‌کِلشدونک از کرواسی، بلژیک و مقدونیه، زمستان «جیل» و «جوی» به کارگردانی «سارا کانتل» از فنلاند، عجله کن! به کارگردانی «ایگور اِشترک» از اسلوونی، کمک، من معلمم رو کوچیک کردم! به کارگردانی «اِسوِن اونتروالت» از اتریش و آلمان، معجزه‌ی کوهستان: یک دوستی غیرمنتظره به کارگردانی «توبیاس وایمن» از آلمان، هیجان انگیزترین تعطیلات برای «بو» به کارگردانی «دیدِرِک ابینگه» از هلند، فیلم‌های این بخش به‌شمار می‌آیند.

هم‌چنین فیلم‌های کوتاه و نیمه‌بلند آر یو والیبال به کارگردانی «محمد بخشی» از ایران، از همه‌چیز بیاموز به کارگردانی «الکس پاپ» از کانادا، برادر کوچک من به کارگردانی «آنتونی بنت» از نیوزیلند، بوی کباب به کارگردانی «کامرول احسن» از بنگلادش، پرنده‌ها به کارگردانی «جورجی تکمالادزه» از گرجستان، پسر بزرگ به کارگردانی «یوری سولودف» از روسیه، تعادل به کارگردانی «یوگی سینگ‌تاکور» از هند، جنگلی به کارگردانی «ایریانا فردریکا تاویدا» از استونی، دختر و پدر به کارگردانی «میرسینی آریستیدو» از قبرس و آمریکا، دختری که هیچ‌گاه جنگ را نشناخت به کارگردانی «جیمبو یوشیماسا» از ژاپن، دزد به کارگردانی «کریستین رانده» از نروژ، رؤیای شیرین به کارگردانی «مریم عبدلی» از ایران، سکوت به کارگردانی «اولیویر چانتریاکس» از فرانسه و ایتالیا، سلام به کارگردانی «محمدرضا حاجی‌غلامی» از ایران، صد روپیه به کارگردانی «پراشانت راج» از هند، قهرمان کوچک به کارگردانی «آندرس ولماری» از آلمان، گنجه‌ی آملیا به کارگردانی «حلیمه لوکاس» از آمریکا، گام بعد به کارگردانی «کوین اریکسون» از آمریکا، مشق شیدا به کارگردانی «مهرداد حسنی» از ایران، ملاقات با سوپرمن به کارگردانی «هانا استوکمن» از آلمان، میدان‌های خالی به کارگردانی «ربکا فیگنشکو» از نروژ و یک بعد ا ز ظهر دلپذیر به کارگردانی «مارتین تورک» از اسلوونی و کرواسی برای کسب پروانه‌ی زرین بهترین فیلم کوتاه یا نیمه‌بلند بخش مسابقه‌ی سینمای بین‌الملل با هم رقابت می‌کنند.

گفتنی است کامیار محسنین، محمدرضا کریمی‌صارمی، نیما عباس‌پور، مجید شیخ‌انصاری و فریال بهزاد، انتخاب آثار بین‌المللی بخش مسابقه‌ی سینمای بین‌الملل و مسابقه‌ی پویانمایی بین‌الملل را برعهده داشتند.

«معجزه‌ی کوهستان: یک دوستی غیرمنتظره»

• مسابقه‌ی سینمای ایران

برای سینمای خودمان

در این دوره‌ی جشنواره 11 فیلم بلند سینمایی در مسابقه‌ی سینمای ایران حضور دارند و برای کسب پروانه‌ی زرین بهترین فیلم (به تهیه‌کننده)، بهترین کارگردان، بهترین فیلم‌نامه، بهترین بازیگر، بهترین دستاورد فنی و هنری و جایزه‌ی ویژه‌ی هیئت داوران به همراه 19فیلم کوتاه و نیمه‌بلند برای کسب پروانه‌ی زرین بهترین فیلم (به تهیه کننده)، بهترین کارگردان و جایزه‌ی ویژه‌ی هیئت داوران رقابت می‌کنند.

گفتنی است سیدمحمدرضا خردمندان با یک فیلم سینمایی و سه فیلم کوتاه و نیمه‌بلند، بیش‌ترین مشارکت را در سی‌امین دوره‌ی جشنواره دارد.

فیلم‌های سینمایی این بخش عبارتند از اسکی باز ساخته‌ی فریدون نجفی، افسانه‌ی گل‌آباد ساخته‌ی محمدرضا عباس‌نژاد،‌ بیست و یک روز بعد ساخته‌ی سیدمحمدرضا خردمندان، پایان رؤیاها ساخته‌ی محمدعلی طالبی،‌ پل سفید ساخته‌ی علی قوی تن،‌ چهل کچل ساخته‌ی صادق صادق‌دقیقی،‌ دزد و پری2 ساخته‌ی حسین قناعت، شکلاتی ساخته‌ی سهیل موفق، قهرمانان کوچک ساخته‌ی حسین قناعت، کاتی و ستاره ساخته‌ی رضا مجلسی و نسترن های وحشی ساخته‌ی رهبر قنبری.

هم‌چنین فیلم‌های کوتاه و نیمه‌بلند آر یو والیبال ساخته‌ی محمد بخشی، باران آهسته می‌بارد ساخته‌ی سعید نجاتی، بچه و مرد ساخته‌ی سیدمحمدرضا خردمندان، بی‌نام ساخته‌ی امیر کرمی، بیا با هم بخندیم ساخته‌ی جواد قلی‌زاده، پس‌کوچه ساخته‌ی مهدی زارعی، پیژامه راه‌راه پدر را باد برد ساخته‌ی محمد صادقی، تابستان قوها ساخته‌ی مریم صمدی، جوجه‌پر ساخته‌ی فرشاد صالحی، خاطره ساخته‌ی رقیه فتحی، دریایی ساخته‌ی حسن ملک‌زاده، دوئل به کارگردانی سیدمحمدرضا خردمندان، رؤیای شیرین ساخته‌ی مریم عبدلی، سلام ساخته‌ی محمدرضا حاجی‌غلامی، صدای نرگس ساخته‌ی هادی رهبر، قطارهای انتظار ساخته‌ی شاهد سلطانی‌آزاد، کلاس ساخته‌ی امیر داسارگر، گزارشگر سیدمحمدرضا خردمندان و مشق شیدا ساخته‌ی مهرداد حسنی با هم رقابت می‌کنند.

علی عبدالعلی‌زاده، غلامرضا رمضانی، سیروس حسن‌پور، آزیتا حاجیان و جواد حاتمی انتخاب آثار بین‌المللی بخش مسابقه‌ی سینمای ایران را برعهده داشتند.

گفتنی است در بخش مسابقه‌ی فیلم‌های بلند داستانی (غیرسینمایی) نیز هشت فیلم آکو ساخته‌ی نبی قلی‌زاده، آگوست ساخته‌ی احمد زایری، محمد اسفندیاری و ماریا ماوتی، خیال نقش ساخته‌ی احمد فیضی، شوکا ساخته‌ی شهرزاد سالمی، عشق نیکان ساخته‌ی فرناز امینی، فقط شاگرد اول ساخته‌ی آزاده قُچاق، قدم‌خیر ساخته‌ی مسعود فرخنده‌طینت‌فرد و مزرعه‌ی شادی ساخته‌ی منوچهر درویش‌علی‌پور برای کسب پروانه‌ی زرین بهترین فیلم (به تهیه‌کننده)، بهترین کارگردان و بهترین فیلم‌نامه با هم رقابت می‌کنند. فیلم‌های این بخش را بیژن بیرنگ، ناصر عنصری، سیدروح اله حجازی، فاطمه گودرزی و علی‌اکبر بکتاشیان برای حضور در این جشنواره انتخاب کرده‌اند.

«12 روز بعد»/ عکس: نوید سجادی‌حسینی

• مسابقه‌ی پویانمایی ایران

کارتون‌های تماشایی

در مسابقه‌ی پویانمایی ایران، هشت پویانمایی سینمایی و 31 پویانمایی کوتاه و نیمه‌بلند برای کسب پروانه‌ی زرین بهترین پویانمایی(به تهیه‌کننده)، بهترین کارگردان، بهترین پویانمایی کوتاه یا نیمه‌بلند (به تهیه‌کننده)، بهترین کارگردان پویانمایی کوتاه یا نیمه‌بلند،  بهترین فیلم‌نامه‌ی سینمایی، کوتاه یا نیمه‌بلند و جایزه‌ی ویژه‌ی هیئت داوران در این بخش رقابت می‌کنند.

امین و اکوان ساخته‌ی زحل رضوی، دنیای کیف‌ها ساخته‌ی حمید نخعی، راز پروانه‌ها ساخته‌ی علی تنهایی، رهایی از بهشت ساخته‌ی علی نوری‌اسکویی، فهرست مقدس ساخته‌ی محمدامین همدانی، کلیله و دمنه ساخته‌ی علیرضا توکلی‌بینا و کله‌آهنی ساخته‌ی غلامرضا ملا احمدی پویانمایی‌های سینمایی این بخش را تشکیل می‌دهند. ضمن این‌که ماجراهای ملانصرالدین ساخته‌ی جمال رحمتی در بخش خارج از مسابقه به نمایش در می‌آید.

هم‌چنین پویانمایی‌های کوتاه و نیمه‌بلند آدم خانگی ساخته‌ی مرضیه ابرارپایدار، داگبین ساخته‌ی آتوسا غفاری، بزغاله‌های ابری ساخته‌ی حمید کریمیان، بیشه مثل‌ها (خربزه خوردی پای لرزش هم میشینی) ساخته‌ی محسن نظرپور، پروانگی  ساخته‌ی علی عزیزی، پسرک  ساخته‌ی مونا عبدالله‌شاهی، پنجره‌ی فولاد ساخته‌ی ساره شفیعی‌پور، درخت پرتقالی ساخته‌ی امیرهوشنگ معین، رؤیاها در یک روز ساخته‌ی صادق جوادی، سایه‌ای که نور شد ساخته‌ی سبحان سربندی، سایه‌روشن  ساخته‌ی زهرا بزرگ‌زاده، سوزن‌بان ساخته‌ی مهدی خرمیان، سیاه یا سفید ساخته‌ی محمدعلی سلیمان‌زاده، عصر وارونه (فست فوت) ساخته‌ی هادی امیری و رها فرجی، کودکان ساخته‌ی هادی محمدیان‌نامقی، گل و بلبل ساخته‌ی مهدی آقاجانی، لایت سایت ساخته‌ی سیدمسلم طباطبایی، ماجراهای درازگوش و عرعرک  ساخته‌ی مهدی شاد، مجلس آینه ساخته‌ی مهدی آقاجانی، من تنها نیستم ساخته‌ی امین ملکوتی‌خواه»، من، پنجره و گربه ساخته‌ی فاطمه گودرزی، مومو ساخته‌ی هادی طبسی و رسول طشت‌زرین، میم ساخته‌ی سیدمحمدرضا خردمندان، ناگهان باد برمی‌خیزد  ساخته‌ی ادریس سامانی، نمکی ساخته‌ی هاجر مهرانی، هزار افسان ساخته‌ی اصغر صفار و عباس جلالی‌یکتا، هیچ‌کس ساخته‌ی الهام طرقی، وقت خوابه ساخته‌ی مهناز یزدانی، بازی‌های سنتی کودکان ایرانی (الک و دولک) ساخته‌ی ابوالفضل رازانی و هزار و یک داستان (دیو سیاه دم به سر) ساخته‌ی ریحانه کاوش در بخش مسابقه و بابا ساخته‌ی بهرام عظیمی در بخش خارج از مسابقه نمایش داده می‌شوند.

گفتنی است محمدعلی صفورا، امیرمسعود علمداری، سعیده ذاکری، سیدعلی مفضلی و وحید نصیریان انتخاب آثار پویانمایی ایران را برعهده داشتند.

«مومو»

• مسابقه‌ی پویانمایی بین‌الملل

گشت و گذار در دنیای کارتون‌ها

در مسابقه‌ی پویانمایی بین‌الملل، هفت انیمیشن بلند سینمایی از کشورهای آلمان، ایران، روسیه، ژاپن، سوئیس و فرانسه و 35 پویانمایی کوتاه و نیمه‌بلند از کشورهای آلمان، امارات، انگلیس، ایتالیا، ایران، ایرلند، اسپانیا، بلاروس، بلژیک، جمهوری چک، روسیه، سوئد، سوئیس، فرانسه، فیلیپین، کانادا، لهستان، لیتوانی، مصر و مکزیک برای کسب پروانه‌های زرین بهترین پویانمایی (به تهیه‌کننده)، بهترین کارگردان، بهترین پویانمایی کوتاه یا نیمه‌بلند و جایزه‌ی ویژه‌ی هیئت داوران در این بخش رقابت می‌کنند. آلمان در این بخش نیز با 10 فیلم کوتاه و نیمه‌بلند رکورددار بیش‌ترین حضور در جشنواره‌ی سی‌ام است.

پسر و هیولا به کارگردانی «مامورو هوسودا» از ژاپن، چیری و چری به کارگردانی «ماکوتو ناکامورا» از ژاپن، راه طولانی شمال به کارگردانی «رِمی شایه» از فرانسه، رهایی از بهشت به کارگردانی «علی نوری اسکویی» از ایران، زاغک ناقلا به کارگردانی «اوته‌ فون مونشوپول» و «ساندور جِسی» از سوئیس، سلوک قهرمان به کارگردانی «مکسیم فادیف» از روسیه و مدرسه‌ی خرگوش‌ها به کارگردانی «اوته‌ فون مونشوپول» از آلمان هفت پویانمایی بلند این بخش به‌شمار می‌آیند.

هم‌چنین پویانمایی‌های کوتاه و نیمه‌بلند آبادی به کارگردانی «گینتس زیلبالوادیس» از لیتوانی، آخرین برگ به کارگردانی «اولیا گولوبوا» از ایرلند، اسم سگ من باد است به کارگردانی «پیتِر مارسیاس» از ایتالیا، امواجی از آسمان به کارگردانی «گیلداردو سانتویو دِل‌کاستیلیو» از مکزیک، اولین اثر انگشت به کارگردانی «محمد موافی» از مصر، اولین برف به کارگردانی «لِنکا ایوانچیکووا» از جمهوری چک، ایوان در نا کجاآباد به کارگردانی «ناتالیا نائوموا» از روسیه، ببر به کارگردانی «کریم صالح» از آلمان، بهار در پاییز به کارگردانی «تاتیانا کوبلیتسکایا» از بلاروس، پرنده‌ی کوچک و سنجاب به کارگردانی «لینا فون‌دورن» از آلمان، پدربزرگم درخت گیلاس بود به کارگردانی «اولگا پولیکتووا» و «تاتیانا پولیکتووا» از روسیه، تمساح به کارگردانی «جولیا اوکر» از آلمان،  چراغ‌های کوچک به کارگردانی «ریوِلِه مالاری» از فیلیپین، دانه‌ی کوچک برنج به کارگردانی «دیرک بولینگ» از آلمان، در قفس به کارگردانی «لوئیک بوری‌یر» از فرانسه، درخت پرتقالی به کارگردانی «امیرهوشنگ معین» از ایران، دندان‌های خرگوشی چارلی به کارگردانی «اِستر لالانه»، «ژینگ یائو»، «والنتین سابین»،‌ «کامیله وِرنیناس» و «چاوهاو یانگ» از فرانسه، دورشدن به کارگردانی «کاپرین کِلمنت دِلماس» از اسپانیا، آلمان و فرانسه، دوستی فوق‌العاده به کارگردانی «روبرت توروآ» از لهستان، ردپاهای برادر من به کارگردانی «موریتا مایِرهوفِر» از آلمان، روباه ریزه‌میزه به کارگردانی «سیلویا اِشکیلادز»، «آلینه کوئِرتین» از فرانسه، سوئیس و بلژیک، رؤیاها در یک روز به کارگردانی «صادق جوادی» از ایران، زمان خفاشی به کارگردانی «اِلِنا والف» از آلمان، سربالا! به کارگردانی «گاتفرید مِنتور» از آلمان، سرگرمی ساکن به کارگردانی «وِرِنه فِلس» از آلمان، شکار اژدها به کارگردانی «آرناد دموینک» از انگلیس، کاروما به کارگردانی «بوبکر بوخاری» از امارات، گرگ‌ماه‌ها به کارگردانی «نیما یوسفی» از سوئد، گنجشگک به کارگردانی «ایوان دِروشی» از کانادا، معلق به کارگردانی «لیام هَریس» از انگلیس، ناگهان باد برمی‌خیزد به کارگردانی «ادریس سامانی» از ایران، وطنی به کارگردانی «کوئِنتین هَبرهام» از انگلیس، هشت‌پا به کارگردانی «جولیا اوکر» از آلمان، یک لحظه به کارگردانی «الکساندر آتانی» از فرانسه و یک نقشه‌ی باحال به کارگردانی «آلِن گانیول» و «ژان‌لوپ فِلیچولی» از فرانسه و بلژیک با هم رقابت می‌کنند.

گفتنی است «سعید توکلیان» (انیماتور و مدرس انیمیشن)، «ناتالیا چرشینوا» (انیماتور و کارگردان روسی)، «آلکساندار سان» (مشاور و برنامه‌ریز هنگ‌کنگی جشنواره‌های گوناگون)، «گِرهارد کِلاین» (مدیر سینمایی آلمانی و دبیر بیست و چهارمین جشنواره‌ی جهانی  فیلم کودکان «کیکیفه شوابیش گموند») و «فرنک وارسانی» (کارگردان و تهیه‌کننده‌ی مجارستانی) هیئت داوران این بخش را تشکیل می‌دهند.

«چیری و چری»

• نوجوان‌ها از راه می‌رسند

داوران و خبرنگاران

از 9 تیرماه در سی‌امین جشنواره‌ی بین‌المللی فیلم‌های کودکان و نوجوانان اصفهان، 30 داور کودک 9 تا 12ساله و 30 داور نوجوان 12 تا 15ساله، آثار مسابقه‌ی سینمای ایران را داوری می‌کنند و شش داور نوجوان دیگر هم به ارزیابی آثار مسابقه‌ی سینمای بین‌الملل همراه با سایر داوران سینماگر می‌پردازند.

هم‌چنین تعداد 30 خبرنگار کودک و نوجوان 11 تا 16ساله این رویداد سینمایی را از دریچه‌ی نگاه خودشان پوشش می‌دهند. این خبرنگاران نوجوان پس از آزمون‌های کتبی و شفاهی و گذراندن کلاس‌های ویژه‌ی خبرنگاری و گزارشگری برای این مسئولیت انتخاب شده‌اند.

• ویژه‌ی شهروندان اصفهانی

سینما با تخفیف!

چند وقتی است که اصفهان به‌عنوان «شهر دوست‌دار کودک» نام‌گذاری شده و به همین مناسبت شهرداری اصفهان پرداخت 50درصد مبلغ بلیت‌های جشنواره را برای عموم شهروندان اصفهانی پذیرفته است. هم‌چنین دانش‌آموزان ممتاز مقاطع دبستان و دوره‌ی اول متوسطه نیز می‌توانند به‌صورت رایگان به تماشای آثار این دوره از جشنواره بنشینند.

شهروندان اصفهانی به سه روش عضویت در روبات تلگرامی جشنواره (icff_bot@)، مراجعه به سایت «سینماتیکت» و گیشه‌ی سینماهای منتخب جشنواره که شامل مجموعه‌ی پردیس سینمایی چهارباغ، سینمافلسطین و سینماسپاهان، بلیت‌های جشنواره را با تخفیف 50درصدی بخرند.