فرهنگی‌هنری 00:41 - 28 شهریور 1393
حسین بکایی گفت: اسطوره‌های یونانی قابلیت وارد شدن به ادبیات را دارند ولی اسطوره‌های ایرانی تقریبا همیشه بیرون از دایره ادبیات ما بوده‌اند.

علت ناکامی در نگارش رمان‌ اسطوره‌یی مدرن

این نویسنده در گفت‌وگو با خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)،‌ در پاسخ به این‌که علت ناکامی اغلب نویسندگان ایرانی در زمینه تالیف رمان‌های اسطوره‌یی مدرن در سبک‌های مورد قبول بچه‌ها را چه می‌داند، گفت: آن‌چه ما از واژه اسطوره می‌فهمیم واژه‌ای وارداتی از یونان است و آن هم به 2500 سال پیش برمی‌گردد. اسطوره به شکل یونانی در فرهنگ ایرانی جا ندارد. آن‌چه امروز از آن‌ها به نام اسطوره‌های ایرانی یاد می‌کنیم بیش‌تر شکل اعتقادات کاملا متفاوت از اعتقادات یونانی است.

او افزود: از این‌رو اسطوره‌های یونانی قابلیت وارد شدن به ادبیات را دارند ولی اسطوره‌های ایرانی تقریبا همیشه بیرون از دایره ادبیات ما بوده‌اند. مثلا «مرکول» خدای دویدن و جاری شدن و سرعت یا «هرکول» خدای قدرت آن‌قدر خداگونه و آن‌قدر انسان‌گونه‌اند که می‌توانند شخصیت‌های داستانی باشند. ولی مجموعه شخصیت‌های تقریبا پرتوان و متفاوت «شاهنامه» هیچ‌کدام تا این اندازه خدای‌گونه نیستند که بتوانند وارد ادبیات شوند و انسان کاملی را ترسیم کنند.

بکایی افزود: اسطوره‌های ایرانی فقط کمی قدرتمند‌تر، معنوی‌تر و کمی از هر چیز دیگری هستند بدون آن‌که خود تصویرگر انسان کامل باشند. پس این‌که ما انتظار داشته باشیم اسطوره‌های ایرانی وارد ادبیات شوند به شکلی که امروز مد نظر است، تقریبا غیرممکن است.

این نویسنده گفت: نمونه مشخص آن استفاده‌ از برخی متون زرتشتی در تاریخ ادبیات کودک بود که فریاد اعتراض‌ها را بلند کرد اما اگر بخواهیم جست‌وجوگر فانتزی ایرانی باشیم و ریشه‌های فانتزی را در فرهنگ ایرانی بکاویم راه‌های دیگری وجود دارد. برای مثال، بخش ایرانی داستان «هزار و یکشب» و نیز «عجایب‌نامه‌ها».

بکایی همچنین گفت: شورای مباحث نظری کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان طرحی پژوهشی برای صورت‌بندی کردن تئوری‌های فانتزی ایرانی را در دست دارد.

او با بیان این که این خبر به صورت غیررسمی درج شود افزود: امیدواریم با رفع موانع پیش روی این طرح، به زودی این طرح به اجرا بیفتد و یکی از مهم‌ترین نیازهای ادبیات کودکان و نوجوانان فرصت بروز پیدا کند.

انتهای پیام


4749444
 
پربازدید ها
پر بحث ترین ها

مهمترین اخبار فرهنگی‌هنری

فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» مدیرکل فرهنگی سازمان اوقاف و امور خیریه از حضور ۶ میلیون و ۸۰۰ هزار زائر طی نوروز ۱۴۰۳ در بقاع متبرکه خبر داد.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» مراسم تجلیل از خادمان قرآنی به رسم هر ساله در نمایشگاه بین‌المللی قرآن کریم با حضور رئیس جمهور شنبه در مصلی امام خمینی (ره) برگزار می‌شود.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» مجموعه نمایشی «اعتبار» با هنرنمایی رضا توکلی، نیما شاهرخ شاهی، افسانه ناصری، غلامرضا اوصانلو از جمعه ساعت ۱۹ پخش و روز بعد ساعت ۱۰:۴۰ بازپخش می‌شود.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» یکی از آن مساجدی که به دستور امام زمان (عجّ) ساخته شده، مسجد مقدس جمکران است که دارای اهمیت و جایگاهی بزرگ در میان مردم است.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» دختر سعید راد بازیگر پیشکسوت سینما و تلویزیون، آخرین وضعیت این هنرمند در بیمارستان را تشریح کرد و از ادامه بستری او در بیمارستان خبر داد.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» حجت‌الاسلام حسینی نیشابوری گفت: دشمنان اصرار دارند بگویند قرآن اولویت جمهوری اسلامی و مردم ایران نیست.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» نصیریان بازیگری با پیشینه تئاتری است که در طول سال‌های فعالیتش در سینما در فیلم‌های ارزنده و مهمهی نقش‌آفرینی کرده است.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» بر اساس آمار، ۳۲۴ هزار و ۵۶۳ نفربازدید از موزه‌ها، پایگاه‌های میراث ملی و جهانی و اماکن فرهنگی تاریخی سراسر کشور انجام شد.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» در شب نزول قرآن، دعا و استغفار، شبکه‌های سیما مراسم شب‌های قدر را از اماکن مقدس و معنوی به صورت ویژه و از نقاط مختلف کشور پخش می‌کنند.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» همان‌گونه که انتظار می‌رفت، استقبال از سینما‌ها با شتاب بسیاری دنبال می‌شود و علاوه بر شکستن چندین رکورد، گیشه هم اختلاف خود را با مدت زمان مشابه سال گذشته، بیشتر کرده و به رقم ۷۶ میلیارد تومان رسیده است.

مشاهده مهمترین خبرها در صدر رسانه‌ها

صفحه اصلی | درباره‌ما | تماس‌با‌ما | تبلیغات | حفظ حریم شخصی

تمامی اخبار بطور خودکار از منابع مختلف جمع‌آوری می‌شود و این سایت مسئولیتی در قبال محتوای اخبار ندارد

کلیه خدمات ارائه شده در این سایت دارای مجوز های لازم از مراجع مربوطه و تابع قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد.

کلیه حقوق محفوظ است