فرهنگی‌هنری 10:32 - 22 اسفند 1396
از سوی موسسه نمایشگاه‌های فرهنگی صورت گرفت؛
موسسه نمایشگاه‌های فرهنگی ایران، فراخوان حضور ناشران، تشکل‌های نشر و آژانس‌های ادبی جهت حضور در غرفه ملّی جمهوری اسلامی ایران در نمایشگاه کتاب فرانکفورت ۲۰۱۸ را منتشر کرد.

فراخوان ناشران ایرانی برای شرکت در نمایشگاه کتاب فرانکفورت ۲۰۱۸

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی موسسه نمایشگاه‌های فرهنگی ایران، هفتادمین دوره نمایشگاه کتاب فرانکفورت از ۱۸ تا ۲۲ مهر برگزار می‌شود. ایران در این دوره از نمایشگاه حضور دارد. ناشران، تشکل‌های نشر و آژانس‌های ادبی می‌توانند بر اساس فراخوان منتشرشده در غرفه ملّی جمهوری اسلامی ایران حضور یابند.

شرایط حضور و ضوابط و مقررات در فراخوانی منتشرشده که متن آن به شرح ذیل است:

نمایشگاه کتاب فرانکفورت به‌عنوان یکی از معتبرترین نمایشگاه‌های کتاب دنیا، هرساله پذیرای بسیاری از فعّالان نشر است. با توجه به برپائی غرفه ملّی جمهوری اسلامی ایران در نمایشگاه کتاب فرانکفورت ۲۰۱۸ (۱۸ تا ۲۲ مهر ۱۳۹۷- ۱۰ تا ۱۴ اکتبر ۲۰۱۸)، از کلیه تشکل‌های محترم صنفی نشر، ناشران، نهادها، مؤسسات و آژانس‌های ادبی سراسر کشور جهت ثبت‌نام برای حضور در این نمایشگاه و عرضه کتاب‌های خود در غرفه ملّی با توجه به ضوابط و زمان‌های اعلام‌شده، دعوت می‌شود.

• امکانات:

۱. اختصاص فضای مستقل در غرفه ملّی ایران با طراحی، ساخت غرفه، غرفه آرایی و تأمین امکانات غرفه؛

۲. در اختیار قرار دادن فضای برگزاری جلسات با هماهنگی قبلی (در صورت تائید و تصویب برنامه)؛

۳. ارسال کتاب‌های منتخب و بار متقاضیان به فرانکفورت و حمل رایگان تا سقف معیّن؛

۴. امکان استفاده از مترجم مستقر در غرفه ملّی ایران با هماهنگی قبلی؛

۵. درج مشخصات فارسی و چکیده انگلیسی عناوین منتخب در کاتالوگ کتاب‌های ایرانی عرضه‌شده در فرانکفورت ۲۰۱۸ به‌صورت رایگان؛

۶. اختصاص یک فقره کارت ورودی نمایشگاه به هر غرفه با امکان تردد رایگان در ایام نمایشگاه در شبکه حمل‌ونقل شهر فرانکفورت (به دلیل محدودیت در تعداد کارت‌ها اولویت با افرادی است که زودتر ثبت‌نام نموده‌اند).

• وظایف متقاضیان:

۱. ثبت‌نام در سایت مؤسسه نمایشگاه‌های فرهنگی ایران (www.icfi.ir) و امضای تفاهم‌نامه همکاری؛

۲. معرفی یک نفر به‌عنوان متصدی غرفه به‌صورت ثابت (contact person) حداکثر تا تاریخ ۱/۳/۹۷؛

۳. پیشنهاد کتاب‌های مناسب و قابل‌عرضه در نمایشگاه کتاب فرانکفورت و غرفه ملّی جمهوری اسلامی ایران (ترجیحاً به زبان انگلیسی یا آلمانی)

۴. تهیه بروشور و ارائه ترجمه متن چکیده کتاب در مهلت مقرر؛

۵. برنامه‌ریزی برای معرفی و مذاکره درباره آثار خود در غرفه ملّی جمهوری اسلامی ایران و تلاش جهت عرضه آثار در بازار نشر بین‌الملل؛

یادآوری: کلیه هزینه‌ها و اقدامات مربوط به امور ویزا، بلیت، اقامت و رفت‌وآمد نماینده یا نمایندگان اعزامی بر عهده متقاضی است.

• شرایط کتاب‌های قابل‌عرضه:

۱. دارا بودن مجوز وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی باقابلیت عرضه در بازارهای جهانی نشر و امکان فروش حق نشر (رایت) به ناشران سایر کشورها؛

۲. تألیفی بودن کتاب‌های پیشنهادی (ارجحیت با کتاب‌های منتشره به زبان‌های خارجی و یا کتاب‌های دوزبانه به یکی از زبان‌های دیگر نظیر انگلیسی، عربی، آلمانی، فرانسه، اسپانیولی و ...؛ و همچنین با اولویت کتاب‌های برگزیده دریکی از جوایز یا جشنواره‌های ملّی و یا بین‌المللی است)؛

۳. جدیدالانتشار بودن کتاب‌های پیشنهادی (اولویت با کتاب‌هایی است که آخرین ویرایش و یا تجدید چاپ آن در ۵ سال اخیر باشد)؛

۴. تناسب موضوعی کتاب‌های پیشنهادی (کتاب‌ها ازلحاظ موضوعی دریکی از حوزه‌های، ادبیات داستانی، ادبیات پایداری، رمان، مذهبی، علمی، ایران‌شناسی، هنرهای ایرانی ـ اسلامی و ...، تاریخ، دفاع مقدس باشد)؛

۵. تهیه بروشور و چکیده ۱۵۰ کلمه‌ای به زبان انگلیسی حداکثر برای کتاب‌های ارائه‌شده به زبان فارسی یا زبان‌های غیر از انگلیسی؛

• زمان‌بندی‌های مهم:

۱. ثبت‌نام قطعی ناشران در سایت مؤسسه نمایشگاه‌های فرهنگی ایران (www.icfi.ir): تا تاریخ ۱/۳/۹۷

۲. اخذ وقت سفارت توسط (از طریق سایت سفارت آلمان در تهران توسط شخص متقاضی) : تا تاریخ ۱۰/۱/۹۷

۳. اعلام اسامی غرفه داران: تا تاریخ ۱/۳/۹۷

۴. تهیه بروشور و خلاصه کتب قابل‌عرضه به یک یا چند زبان خارجی: تا تاریخ ۱/۵/۹۷

۵. تحویل کتب منتخب متقاضیان غرفه، ناشران و تشکل‌های مربوطه به موسسه جهت آماده‌سازی برای ارسال:۲۰/۵/۹۷

۶. برگزاری جلسه همراهان نمایشگاه فرانکفورت: هفته اول مهرماه ۱۳۹۷

یادآوری:

۱. به هرگونه درخواست خارج از روال ثبت‌نام آنلاین و ناقص، بدون چکیده فارسی و انگلیسی (۱۵۰ کلمه) ترتیب اثر داده نخواهد شد.

۲. ناشرانی که موفق به فروش رایت کتب خود شوند علاوه بر تخفیف در مبلغ غرفه از حمایت طرح گرنت برخوردار خواهند شد.

ناشران، تشکل‌های نشر و آژانس‌های ادبی در صورت داشتن هرگونه سؤالی می‌توانند با شماره تلفن ۶۶۴۱۴۸۹۹ تماس حاصل فرمایند.

 

پربازدید ها
پر بحث ترین ها

مهمترین اخبار فرهنگی‌هنری

فرهنگی‌هنری
«خبرگزاری مهر» جمشید حقیقت‌شناس، هنرمند نقاش درباره نمایشگاه نقاشی‌هایش که با عنوان «بیست هجده» در گالری ساربان برگزار شده است، به خبرنگار مهر گفت: این نمایشگاه متشکل از ۲۶ تابلوی نقاشی من است که طی سال‌های ۲۰۱۱ تا ۲۰۱۸ خلق شده‌اند و بزگ‌ترین آن‌ها ۱۵۰ در ۱۵۰ سانتی...
فرهنگی‌هنری
«خبرگزاری مهر» داوود نماینده دوبلور باسابقه سینما و تلویزیون در گفتگو با خبرنگار مهر درباره لزوم حمایت‌های صداوسیما از دوبلورها و گویندگان گفت: امروز از نسل طلایی دوبله فقط چند نفر باقی مانده است و من فکر نمی‌کنم فرصت زیادی برای حمایت از ما باقی مانده باشد. وی اد...
فرهنگی‌هنری
«خبرگزاری مهر» مهدی زمانپور کیاسری کارگردان عرصه مستند در گفتگو با خبرنگار مهر درباره جدیدترین فعالیت‌های خود گفت: به تازگی ساخت مستند ۵۰ دقیقه‌ای با نام «آسَک» را که به معنی آسیاب دستی کوچک است، به پایان رسانده و نسخه‌ای از آن را به دوازدهمین جشنواره «سینماحقیقت» ...
فرهنگی‌هنری
«خبرگزاری مهر» علیرضا افتخاری خواننده موسیقی ایرانی در گفتگو با خبرنگار مهر با اشاره به فعالیت‌های جدید خود در عرصه موسیقی توضیح داد: در این روزها فعلا تلاش می‌کنم بدون حاشیه و جنجال خانه‌نشین بوده و مشغول کارهای شخصی خودم باشم. به هر حال من نه اهل تبلیغ و نه اهل ج...
فرهنگی‌هنری
آغاز اکران گیشه پاییزه سینما
«خبرگزاری ایسنا» پس از تعطیلی چند روزه سینماها، گیشه سومین فصل سال با اکران پنج فیلم سینمایی از چهارشنبه (۴مهر ماه) تازه خواهد شد.
فرهنگی‌هنری
«خبرگزاری ایسنا» لباس اقوام مختلف ایران آنقدر جذابیت وتنوع فرم و رنگ دارد که وقتی در هر مراسمی دیده یا استفاده می‌شود، جلب توجه می‌کند؛ حتی زمانی که با آن مقابل هزاران دوربین رژه نظامی می‌روند.
فرهنگی‌هنری
«همشهری آنلاین» فیلمبرداری فیلم سینمایی «زهرمار» به تهیه کنندگی جواد نوروزبیگی و کارگردانی جواد رضویان بعد از ۴۵ جلسه به پایان رسید.
فرهنگی‌هنری
نگاهی به عکاسی در شرایط بحرانی
«خبرگزاری ایسنا» در طول تاریخ عکس‌هایی در شرایط بحرانی به ثبت می‌رسند که برخی از آن‌ها جان عکاس خود را نیز تهدید می‌کنند؛ یکی از عکاسان جنگ در این زمینه معتقد است «خبرنگار و عکاس باید دارای یکسری از مهارت‌های فردی باشد و مثل کماندوها آموزش ببیند.» و یکی دیگ...
فرهنگی‌هنری
سیدعلی میرافضلی عنوان کرد
«خبرگزاری ایسنا» سیدعلی میرافضلی در بررسی میزان بازشناسی واقعه عاشورا در شعرهای آیینی امروز می‌گوید: با وجود این‌که در دو، سه دهه اخیر الگوهای خوبی در خلق شعر آیینی داشته‌ایم اما امروزه گرایش عمده شاعران ما اظهار ارادت و مرثیه‌گویی‌ است و کمتر با روح تشیع س...
فرهنگی‌هنری
یک پژوهشگر تئاتر در پی درگذشت پرویز تاییدی:
«خبرگزاری ایسنا» یک پژوهشگر تئاتری درباره پرویز تاییدی معتقد است: او واقعا همت بلندی داشت که توانست در طول دوران فعالیت‌اش روی یک خط مشخص کار کند و به بی‌راهه نرود و روی اعتقاد خود بایستد.

مشاهده مهمترین خبرها در صدر رسانه‌ها

صفحه اصلی | درباره‌ما | تماس‌با‌ما | تبلیغات | حفظ حریم شخصی

تمامی اخبار بطور خودکار از منابع مختلف جمع‌آوری می‌شود و این سایت مسئولیتی در قبال محتوای اخبار ندارد

کلیه خدمات ارائه شده در این سایت دارای مجوز های لازم از مراجع مربوطه و تابع قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد.

کلیه حقوق محفوظ است