درحالی که اقتباس تلویزیونی نمایشنامه «شاه لیر» نوشته شکسپیر با بازی آنتونی هاپکینز در راه است، این بازیگر مطرح از هالیوود به عنوان مکانی «ریاکارانه»، «سمی» و «مخرب» یاد کرد.

هاپکینز ۸۰ ساله به رادیو تایمز چنین گفت: به هالیوود نگاه کنید! چقدر ریاکاری در آن وجود دارد. نگاه کنید آنها توسط افراد بله قربان‌گو احاطه شده‌اند. این فضا بسیار مخرب و  سمی است و من نمی‌خواهم در میان آنها باشم. آن جا خیلی ریاکارانه است و طاقت تحمل آن را ندارم. آنها هیچ چیز نمی‌دانند.

هاپکینز که یک بار جایزه اسکار نقش اول مرد را برای ایفای نقش دکتر هانیبال لکتر در فیلم «سکوت بره‌ها» به دست آورده است این حرف‌ها را در حالی زد که در بسیاری از فیلم‌های هالیوودی نقش آفرینی کرده است. از کارهای اخیر وی می‌توان به «ثور:راگنروک»، «تبدیل شوندگان:آخرین شوالیه» و «تصادم» اشاره کرد.

هاپکینز پیش‌تر نیز درباره هالیوود به تلگراف چنین گفته بود: شما می‌توانید با کت و شلوار صبحانه بخورید و این یعنی همه چیز تمام است. من در هالیوود یک وکیل داشتم که باید نامشخص باقی می‌ماند و تنها دوبار با او دیدار کردم. وقتی که «سکوت بره‌ها» منتشر شد و موفقیت بزرگی به دست آورد یک بعد از ظهر تماسی از این وکیل داشتم که گفت: سلام تونی (آنتونی)، کی می‌تونیم تو رو ببینیم، دلمون برات تنگ شده.

«شاه لیر» با بازی هاپکینز ۲۸ می از شبکه بی‌بی‌سی پخش خواهد شد.