به گزارش همشهری آنلاین به نقل از گاردین، دکتر النور سلار در حال مطالعه تصاویر مربوط به برگی از نسخه دست‌نویس قرآن بود که حدود یک دهه پیش در حراجی کریستیز فروخته شده بود. وقتی او به حروف قبطی رنگ و رو رفته در لایه‌های زیرین واژه‌های عربی برخورد، با مدیران کریستیز تماس گرفت. نتیجه پژوهش‌های بعدی این بود که متن لایه زیرین قرآن دست‌نویس مربوط به بخش‌هایی از تورات و انجیل عهد عتیق است.

دکتر سلار درباره کشف تازه خود می‌گوید: «این کشفی بسیار مهم برای تاریخ قرآن و صدر اسلام است. ما اینجا شاهد تعامل فرهنگی میان مذاهب و جوامع مختلف هستیم.» رومن گونانو، کارشناس کریستیز هم بر این باور است که قرار گرفتن متن عربی قرآن روی متنی غیرعربی تقریبا در تاریخ سابقه نداشته است. او می‌گوید: «کشف چنین متنی نشان می‌دهد جوامع مختلف در نخستین سده پس از ظهور اسلام چگونه با هم ارتباط داشتند.»

این متن کمیاب و بی‌نظیر که روز پنجشنبه با بهای پایه 80 تا 120 هزار پوند در حراجی کریستیز عرضه می‌شود، به باور کارشناسان در مصر تولید شده است؛ کشوری که در دوران سلطه اعراب در سده‌های ابتدایی پس از هجرت سرزمین قبطی‌ها بوده است. شیوه نگارش قرآن آن را به اواخر قرن هشتم یا اوایل قرن نهم میلادی منتسب می‌کند اما به نظر می‌رسد حروف قبطی متعلق به قرن هفتم باشد. آزمایش کربن 14 هم مربوط به تعیین قدمت مواد است نه خط.