فرهنگیهنری 01:49 - 02 مرداد 1393
به مناسبت روز قدس:
باشگاه خبرنگاران پخش "زیرگنبد کلیسا" از سیمای فرانسوی شبکه سحر
فیلم داستانی "زیرگنبد کلیسا" به مناسبت روز قدس، از سیمای فرانسوی برای روزه داران به نمایش گذاشته میشود.
به گزارش حوزه رادیو تلویزیون باشگاه خبرنگاران به نقل از روابط عمومی شبکه سحر؛ فیلم داستانی" زیرگنبدکلیسا" که محصول سیمای انگلیسی شبکه جهانی سحر است، برای مخاطبان فرانسوی این شبکه زیر نویس و آماده پخش است
امیرمسعود آقاباباییان بر اساس فیلم نوشتی از بابک صفی خانی و بر اساس یک اتفاق واقعی، "زیر گنبدکلیسا" را کارگردانی و اکبر تحویلیان تهیه کنندگی آن را عهده دار بوده است.
ماجرای این فیلم از این قرار است: در حالی که برگزاری یک مراسم عقد ازدواج در کلیسای " المهد" در جریان است، درگیری نظامیان صهیونیستی با مبارزان فلسطینی و ورود تعدادی از مردم مسیحی و یهودی و نیز مبارزان مسلمان به کلیسا، گفتوگوی جالبی را بین پیروان این ادیان بر سر آرمان فلسطین رقم میزند .
حبیب ثامنیه، سعید نورالهی، نازنین کشاورز، مجید واشقانی، امیرحسین حسینی، معصومه بافنده، میلاد فرقانی، محمدحسین علایی،عباس صفا، شاهعلی سرخانی، بهروز شاهبداغی، وحید افشان، علی امیری شهرانی و علیرضا قربانعلی بازیگرانی هستند که در " زیر گنبد کلیسا " به ایفای نقش پرداختهاند.
زبان اصلی"زیرگنبدکلیسا" فارسی است و پوپک شیروانی ترجمه متون آن به زبان فرانسوی را برعهده داشته است و ویراستاری آن توسط گوهر رنجبر انجام شده است. رحمان رستم پور اپراتور و سرپرست زیرنویس این کار به فرانسوی است.
فیلم داستانی " زیر گنبد کلیسا " در 3 قسمت آماده شده که اولین قسمت آن پنج شنبه 9:40 به وقت تهران پخش می شود. قسمت دوم آن نیز در جمعه همین ساعت به روی آنتن می رود.
امیرمسعود آقاباباییان بر اساس فیلم نوشتی از بابک صفی خانی و بر اساس یک اتفاق واقعی، "زیر گنبدکلیسا" را کارگردانی و اکبر تحویلیان تهیه کنندگی آن را عهده دار بوده است.
ماجرای این فیلم از این قرار است: در حالی که برگزاری یک مراسم عقد ازدواج در کلیسای " المهد" در جریان است، درگیری نظامیان صهیونیستی با مبارزان فلسطینی و ورود تعدادی از مردم مسیحی و یهودی و نیز مبارزان مسلمان به کلیسا، گفتوگوی جالبی را بین پیروان این ادیان بر سر آرمان فلسطین رقم میزند .
حبیب ثامنیه، سعید نورالهی، نازنین کشاورز، مجید واشقانی، امیرحسین حسینی، معصومه بافنده، میلاد فرقانی، محمدحسین علایی،عباس صفا، شاهعلی سرخانی، بهروز شاهبداغی، وحید افشان، علی امیری شهرانی و علیرضا قربانعلی بازیگرانی هستند که در " زیر گنبد کلیسا " به ایفای نقش پرداختهاند.
زبان اصلی"زیرگنبدکلیسا" فارسی است و پوپک شیروانی ترجمه متون آن به زبان فرانسوی را برعهده داشته است و ویراستاری آن توسط گوهر رنجبر انجام شده است. رحمان رستم پور اپراتور و سرپرست زیرنویس این کار به فرانسوی است.
فیلم داستانی " زیر گنبد کلیسا " در 3 قسمت آماده شده که اولین قسمت آن پنج شنبه 9:40 به وقت تهران پخش می شود. قسمت دوم آن نیز در جمعه همین ساعت به روی آنتن می رود.
انتهای پیام/
4312363
پربازدید ها
پر بحث ترین ها
مهمترین اخبار فرهنگیهنری
فرهنگیهنری
«باشگاه خبرنگاران» شش فیلم داریوش مهرجویی با قابهایی شبیه به زندگی از جنس فلسفه و شعر و عرفان
در جشنواره فیلم مسکو به نمایش گذاشته میشود.
فرهنگیهنری
«باشگاه خبرنگاران» نشست خبری و رونمایی از پوستر اولین دوره جایزه داستان و بازآفرینی در حوزه هنری برگزار و بخشهای رقابتی، ترویجی و کارگاههای این دوره تشریح شد.
فرهنگیهنری
«باشگاه خبرنگاران» وزیر فرهنگ گفت: انتقام سخت مردم ایران از رژیم صهیونسیتی باعث افتخار مردم پاکستان هم شده است.
فرهنگیهنری
«باشگاه خبرنگاران» افتخاری گفت: ما صدای لحظهها هستیم و رادیو این توان را دارد که به روز و به لحظه صدای خود را به مخاطب برساند.
فرهنگیهنری
«باشگاه خبرنگاران» نشست خبری عوامل برنامه تلویزیونی« به افق فلسطین » صبح امروزدر اداره کل سازمان صدا و سیما برگزار شد.
فرهنگیهنری
«باشگاه خبرنگاران» فرهاد قائمیان گفت: در تدارک برگزاری نمایشگاه خوشنویسی هنرمندان در جهان اسلام هستیم و امیدوارم هنرمندان عزیزمان در این عرصه افتخارآفرین باشند.
فرهنگیهنری
«باشگاه خبرنگاران» پوستر ویژه به هنرمندی حسن روحالامین به مناسبت انتشار سرودهای که حضرت آیتالله خامنهای در آستانه عملیات علیه اسرائیل خواندند منتشر شد.
فرهنگیهنری
«باشگاه خبرنگاران» آیین تجلیل از دست اندرکاران ویژه برنامههای قرآنی کشور» به میزبانی فراکسیون قرآن، عترت و نماز مجلس شورای اسلامی برگزار شد.
فرهنگیهنری
«باشگاه خبرنگاران» چهلوششمین جشنواره فیلم مسکو در حالی در پایتخت روسیه در حال برگزاری است که حضور نمایندگان کشورهای عضو گروه بریکس، جلوه متفاوتی به این رویداد بخشیده است.
فرهنگیهنری
«باشگاه خبرنگاران» پس از آنکه دهها نویسنده نامزد جوایز قلم آمریکا در اعتراض به جنگ غزه از شرکت در این مراسم انصراف دادند، این انجمن مراسم اهدای جوایز خود را لغو کرد.