فرهنگی‌هنری 16:30 - 27 آذر 1393
تهران - ایرنا - مدیر دوبلاژ سیمای آذری شبکه جهانی سحر، از دوبله پنج فیلم سینمایی به زبان آذری خبر داد و گفت: «مجردها»، «دزد شب»، «بیا از گذشته حرف بزنیم»، «بامن مهربان باش» و «بازجویی در کافه تهران» فیلم هایی هستند که پس از دوبله، بصورت هفتگی از سیمای آذری شبکه سحر پخش خواهند شد.

به گزارش ایرنا، «مهدی حسین زاده» افزود: عمدتا با توجه به استقبالی که بینندگان شبکه سحر از فیلم ها و سریال های ایرانی دارند، فعالیت خود را روی این گذاشتیم که این دست برنامه ها را دوبله و عرضه کنیم.



وی گفت: بسیاری از اهداف سه گانه شکل گیری شبکه سحر که شامل معرفی اسلام ناب محمدی، معرفی انقلاب اسلامی و معرفی ایران به لحاظ جغرافیایی و تاریخی است، در این فیلم و سریال ها مستتر است. تلاش ما این بوده که در سال های اخیر با افزودن میزان کاری که به لحاظ دوبله به شبکه سحر می دهیم، بتوانیم بخش جذاب شبکه را که پخش فیلم ها و سریال های ایرانی است تقویت کنیم.



حسین زاده خاطر نشان کرد: اکنون حدود پنج فیلم سینمایی در دست دوبله داریم که به مرور وارد صفحه تلویزیون شده و هر هفته یکی از این فیلم ها پخش می شوند. «مجردها» به کارگردانی اصغر هاشمی آماده پخش است، همچنین فیلم «دزد شب» در مرحله بازبینی قرار دارد.



وی ادامه داد: فیلم های «با من مهربان باش» و «بازجویی در کافه تهران» اکنون در مرحله دوبله هستند و «بیا از گذشته حرف بزنیم» در مرحله ویراستاری ترجمه آذری متون قرار دارند.



فراهنگ ** 9187 ** 1071

انتهای پیام /*


5444991
 
پربازدید ها
پر بحث ترین ها

مهمترین اخبار فرهنگی‌هنری

فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با بیان اینکه «بازار هنری ایران» از امسال برگزار می‌شود، گفت: دولت در حوزه فرهنگ و هنر خود را حامی بخش خصوصی و مردمی می‌داند.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» در این گزارش لیستی از بهترین فیلم‌های انیمیشنی ۲۰۲۳ گردآوری شده است.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» حضرت علی علیه‌السلام در حدیثی به منتظران امام زمان (عج) فرموده‌اند که در انتظار فرج باشید و از رحمت خداوند متعال نا‌امید نشوید.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» برنامه تلویزیونی «به افق فلسطین» پنجشنبه شب با موضوع جنگ رسانه‌ای در هنگامه نبرد غزه، روی آنتن رفت.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» کلینت ایستوود فیلمبرداری «هیئت منصفه شماره ۲» را به پایان رساند که گفته شده آخرین فیلم او در مقام کارگردان است.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» مجموعه نمایشی «هیس، هیچی نیس!» با نگاهی طنز به رویداد‌های تاریخی جهان به عنوان نخستین محصول مرکز نوجوان سوره، اول اردیبهشت روانه آنتن شبکه دو می‌شود.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» یک نماینده مجلس گفت: سفرای ایران می‌توانند بر اساس ذائقه، فرهنگ و نیاز کشور‌های محل ماموریت خود، از ترجمه کتاب‌های ایرانی حمایت کنند.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» سال ۲۰۲۳ با مجموعه‌ای از داستان‌های وحشتناک که تماشاگران را در تاریکی سینما به لرزه درآورد، سالی ترسناک برای علاقه‌مندان به ژانر وحشت بود.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» مجری تلویزیون گفت: ما با موشک‌های بالستیک، کروز و پهپاد هیمنه رژیم صهیونیستی را مچاله کردیم. اسرائیل حمله ایران را باور نمی‌کرد.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» تهیه‌کننده برنامه «خط رو خط» گفت: در مجموعه «خط رو خط» به موضوعات اجتماعی در جامعه شهری می‌پردازیم.

مشاهده مهمترین خبرها در صدر رسانه‌ها

صفحه اصلی | درباره‌ما | تماس‌با‌ما | تبلیغات | حفظ حریم شخصی

تمامی اخبار بطور خودکار از منابع مختلف جمع‌آوری می‌شود و این سایت مسئولیتی در قبال محتوای اخبار ندارد

کلیه خدمات ارائه شده در این سایت دارای مجوز های لازم از مراجع مربوطه و تابع قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد.

کلیه حقوق محفوظ است