فرهنگی‌هنری 17:55 - 17 مهر 1398

«شاهد خاموش» رمانی از یک مددکار جتماعی و بر اساس حقایق

به گزارش خبرگزاری مهر، به نقل از روابط عمومی انتشارات علمی، کیسی واتسون یک متخصص نگهداری از کودکان آسیب‌دیده بدسرپرست یا بی‌سرپرست است که با  اسمی مستعار چندین کتاب منتشر کرده که همه آنها در فهرست پرفروش‌ها قرار دارند. او و همسرش مایک از کودکانی که به ویژه در گذشته دچار مشکل و آسیب شده‌اند مراقبت می‌کنند و سپس از طریق یک برنامه رفتاری ویژه طراحی شده آنها را راهنمایی می‌کنند و یا آنها را یا به والدین خود برمی‌گردانند یا به مراقبت از آنها ادامه دهند.

کیسی در اثنای آشنایی با این کودکان، تصمیم می‌گیرد داستان‌های زندگی‌شان را بنویسد، بنابراین تمام وقایع این رمان‌ها واقعی است. رمان «شاهد خاموش» تازه‌ترین اثر این نویسنده پرفروش ساندی‌تایمز (روزنامه معتبر و پرفروش انگلیسی) است. مترجم کتاب در مقدمه این رمان اشاره می‌کند که این داستان در اصل روایتی واقعی، احساسی و دردآور از زندگی یکی از همین کودکان است که به دلیل ملاحظات امنیتی و حفظ حریم خصوصی اشخاص جزئیات و گفت‌وگوها تغییر پیدا کرده یا بازسازی شده است.

داستان از این قرار است که شب قبل از کریسمس است که با کیسی و مایک تماس گرفته می‌شود. دختری دوازده ساله، در موقعیتی سخت گرفتار شده است، پدرش بین مرگ و زندگی و در کما به سر می‌برد و مادرش به جرم قتل علی‌رغم ادعای او مبنی بر دفاع از خود ، در زندان است و تنها شاهد «بلا»ست.

در بخشی از این کتاب می‌خوانیم: «من و مایک همچنان جلوی تلویزیون نشسته بودیم تایلر هم مشغول بازی در لپ‌تاپ بود که سروکله بلا پیدا شد. تازه خوابیده بود، به ساعت که نگاه کردم تعجب کردم.... آن موقع در خواب عمیقی بود. اما الان یک چیزی بیدارش کرده بود شاید کابوس که با توجه به صحنه‌ها صداها و احساساتی که احتمالا در مغزش انباشته شده بود خیلی هم چیز عجیبی نبود...»

شاهد خاموش اثر کیسی واتسون با ترجمه زهرا حاج‌محمدابراهیم طهرانی در ۳۳۴ صفحه و با قیمت ۳۵۰۰۰ تومان از سوی نشر علمی منتشر شده است.

 
پربازدید ها
پر بحث ترین ها

مهمترین اخبار فرهنگی‌هنری

فرهنگی‌هنری
«خبرگزاری مهر» به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از اداره کل روابط عمومی و امور بین‌الملل کانون، اسامی راه‌یافتگان به بخش نمایش کتابخانه‌ای هجدهمین جشنواره هنرهای نمایشی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان اعلام شد. امیر مشهدی عباس دبیر هجدهمین جشنواره هنرهای نمایشی کا...
فرهنگی‌هنری
«خبرگزاری مهر» به گزارش خبرنگار مهر به نقل از سی‌ان‌بی‌سی، گروه بانکی و مالی آی‌ان‌جی در یادداشتی تحقیقی که در روز دوشنبه منتشر شد اعلام کرد که گسترش سریع ویروس کرونای چین می‌تواند منجر به ضرر ۱۰۰ میلیارد دلاری آسیا در صنعت توریسم شود. رابرت کارنل، اقتصاددان ارشد...
فرهنگی‌هنری
«خبرگزاری مهر» به گزارش خبرنگار مهر، موزه لودیگ کلن برای دوستداران هنر پاپ آرت، هنرهای انتزاعی و سوررئالیستی در جهان، بسیار آشناست. جایی که بزرگ‌ترین مجموعه پاپ آرت اروپا، نقاشی‌های آوانگارد روسیه، یکی از مهم‌ترین مجموعه‌های اکسپرسیونیسم آلمانی و آثار هنرمندا...
فرهنگی‌هنری
«خبرگزاری مهر» به گزارش خبرگزاری مهر، به مناسبت چهل و یکمین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی، کتاب «پیشرفت‌های علمی و فناوری ایران» به زبان انگلیسی در شمارگان هزار نسخه و در ۱۸۰ صفحه قطع وزیری توسط رایزنی فرهنگی ایران در بنگلادش به چاپ رسید. این کتاب در ۱۴ فصل تدوین ش...
فرهنگی‌هنری
«خبرگزاری مهر» به گزارش خبرنگار مهر، نمایشگاه گردشگری ام آی تی تی مسکو( MITT) هر ساله هفته آخر اسفند ماه برگزار می‌شود و یکی از پنج نمایشگاه گردشگری برتر در سراسر جهان است. این نمایشگاه بسیار مورد توجه جامعه گردشگری بین المللی است. قرار بود برپایی پاویون ایران در ن...
فرهنگی‌هنری
«خبرگزاری مهر» به گزارش خبرگزاری مهر، کتاب «آخرین پرنده، آخرین سنگ» به نویسندگی سید مهدی شجاعی از کتاب‌های انتشارات پرورش فکری کودکان و نوجوانان به چاپ ششم رسید. در خلاصه داستان این کتاب آمده است: «ابرهه، پادشاه یمن، از این‌که کعبه مرکز توجه مردم خداپرست قرار گرف...
فرهنگی‌هنری
«خبرگزاری مهر» خبرگزاری مهر- گروه هنر- عطیه موذن: پخش فصل جدید «عصر جدید» از شب گذشته ششم اسفندماه از شبکه سه سیما آغاز شد. این فصل از «عصر جدید» قرار است با چند قسمت ابتدایی که به راستی آزمایی متقاضیان ورود به برنامه اختصاص خواهند داشت، پخش خود را آغاز کند. شب گذش...
فرهنگی‌هنری
«خبرگزاری مهر» به گزارش خبرنگار مهر، رمان «هیچ‌دوستی به‌جز کوهستان» نوشته بهروز بوچانی به‌تازگی توسط نشر چشمه به چاپ دوم رسیده است. این‌کتاب که صدوچهل‌ودومین عنوان مجموعه «کتاب‌های قفسه آبی» این‌ناشر است، خاطرات بوچانی را به‌عنوان یک‌مهاجر به استرالیا در قالب داستا...
فرهنگی‌هنری
سخنگوی وزارت بهداشت مطرح کرد:
«خبرگزاری ایسنا» سخنگوی وزارت بهداشت درباره چالش در توزیع مواد بهداشتی گفت: وقتی یک موج ناگهانی و تقاضای کاذب از هر کالایی ایجاد شود، بازار تحت تاثیر قرار می گیرد و در 24 روز اخیر، به اندازه مصرف چند سال مواد ضد عفونی کننده و ماسک عرضه و خریداری شده است.
فرهنگی‌هنری
با صدور پیامی:
«خبرگزاری ایسنا» وزیرآموزش و پرورش به مناسبت فرارسیدن هشتم اسفندماه سالروز تأسیس نهاد امور تربیتی و هفته تربیت اسلامی این روز را به همه تلاشگران عرصه تربیت تبریک گفت.

مشاهده مهمترین خبرها در صدر رسانه‌ها

تبلیغات متنی


































زندگی سالم و موفق






صفحه اصلی | درباره‌ما | تماس‌با‌ما | تبلیغات | حفظ حریم شخصی

تمامی اخبار بطور خودکار از منابع مختلف جمع‌آوری می‌شود و این سایت مسئولیتی در قبال محتوای اخبار ندارد

کلیه خدمات ارائه شده در این سایت دارای مجوز های لازم از مراجع مربوطه و تابع قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد.

کلیه حقوق محفوظ است