فرهنگی‌هنری 12:11 - 08 بهمن 1400
گروه واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی از چگونگی ساخت و تغییرات واژه «لواش» در طول تاریخ نوشته است.

نان «لواش» از کجا می‌آید؟

به گزارش ایسنا، صفحه این گروه در توضیحی درباره «نان لواش» آورده است: ««لواش» ظاهرا ترکی است. به لِواش و لَباش نیز شهرت دارد. در ایران به شکل‌های گوناگون پخت می‌شود. فرهنگ جهانگیری در یکی از معانی «لاوَک» می‌نویسد: نانی بُوَد تُنُک، که آن را لواش نیز گویند. قدمت این نان از حضور آن در شعر برخی شاعران مانند مولانا و نزاری پیداست.

اولیا چلبی، جهانگرد عثمانی، در ۱۶۵۵ به نان لواش در قزوین اشاره کرده، و شاردن نیز از آن به نام لواچ یاد کرده‌است.

گویا لواش در تهران تا اواخر قرن نوزدهم نبود و آن را از روستاهای اطراف به‌عنوان سوغات می‌آوردند. در اواسط ۱۹۸۰ نانوایی‌های لواش تنورهایی نصب کردند که هم‌تراز زمین بودند و کارگران هم نشسته کار می‌کردند. این نان به «لواش زمینی» شهرت داشت.

منابع: فرهنگ جهانگیری؛ لغت‌نامه دهخدا؛ فرهنگ ریشه‌شناختی زبان فارسی؛ «تاریخ نان در ایران» (ویلِم فلور)، متن گفت‌وگوی علی بلوکباشی با ایسنا؛ تاریخ اجتماعی تهران در قرن سیزدهم (نوشته جعفر شهری)»

انتهای پیام


11430071
 
پربازدید ها
پر بحث ترین ها

مهمترین اخبار فرهنگی‌هنری

فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» بیست و نهمین جشنواره فیلم شب‌های سیاه تالین فهرست فیلم‌های خود را با حضور چند فیلم دیگر از سینماگران ایرانی اعلام کرد.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» به مناسبت میلاد باسعادت حضرت زینب کبری سلام‌الله‌علیها، شبکه جهانی الکوثر ویژه‌برنامه‌ای با عنوان «تهانینا» را با اجرای زینب طالب از لبنان روی آنتن می‌برد؛ برنامه‌ای شاد و معنوی که در قالبی ترکیبی از آیتم‌های مختلف؛ برنامه‌ای فرهنگی که به ج...
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» فیلم سینمایی «ناتوردشت» به سی و یکمین جشنواره بین‌المللی مینسک-لیستاپاد بلاروس راه پیدا کرد.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» وزیر میراث‌فرهنگی، گردشگری و صنایع‌دستی، با تاکید بر ثبات کامل وضعیت تخت‌جمشید و پاسارگاد، شایعات اخیر درباره تهدید این آثار جهانی را بی‌اساس خواند.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» پیش‌برنامه‌های جشن ملی «نشاط اجتماعی ایرانیان» به همت معاونت امور هنری وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی از امروز (یکشنبه ۴ آبان ماه) در تهران آغاز می‌شود.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» سریال «رخنه» از یکشنبه ۴ آبان هر شب ساعت ۱۹:۳۰ از شبکه افق پخش شده و تکرار آن نیز روز بعد ساعت ۱۳ خواهد بود.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» سریال «دالگلیش» با گویندگی ۴۴ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل سیما دوبله شد.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» وزیر میراث‌فرهنگی در نشست مشترک با معاون رئیس‌جمهور در امور توسعه روستایی گفت: تحقق توسعه پایدار، در گرو توجه به ظرفیت‌های بومی، هویت فرهنگی و مشارکت اجتماعی مردم روستا است.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» رادیو اقتصاد در حالی هجده‌ساله شد که با برنامه‌هایی مانند «سکه صبح»، «بارکد» و «هوشیار» به استقبال تحولات نوین اقتصادی می‌رود.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» تهیه‌کننده برنامه «قندپهلو» خبر داد که تولید فصل دوازدهم «قند پهلو» برای نوروز ۱۴۰۵ آغاز شده است.

مشاهده مهمترین خبرها در صدر رسانه‌ها

صفحه اصلی | درباره‌ما | تماس‌با‌ما | تبلیغات | حفظ حریم شخصی

تمامی اخبار بطور خودکار از منابع مختلف جمع‌آوری می‌شود و این سایت مسئولیتی در قبال محتوای اخبار ندارد

کلیه خدمات ارائه شده در این سایت دارای مجوز های لازم از مراجع مربوطه و تابع قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد.

کلیه حقوق محفوظ است