فرهنگی‌هنری 00:50 - 02 آذر 1399
در پی ابتلای صدای ماندگار دوبله به کرونا
ناصر ممدوح که همراه با چنگیز جلیلوند به نسل طلایی دوبله کشور تعلق دارند، درباره ابتلای این صدای ماندگار به کرونا می گوید: ریه چنگیز جلیلوند به خاطر کرونا صدمه دیده است اما حالش خوب می‌شود؛ چراکه ما همیشه منتظر معجزه الهی هستیم.

ممدوح: حال جلیلوند خوب می‌شود/ما همیشه منتظر معجزه‌ایم

ناصر ممدوح ـ دوبلور و مدیردوبلاژ باسابقه کشورمان ـ در گفت‌وگویی با ایسنا درباره شرایط چنگیز جلیلیوند می گوید: حالشان بد نیست، امیدوارم بهتر هم بشوند. ریه شان به خاطر کرونا درگیر شده و صدمه دیده است. ما در هر موردی دائما منتظر معجزه‌ی الهی هستیم؛ ان شاءالله که ایشان هم مورد لطف الهی قرار بگیرند و بهبودیشان را به دست بیاورند.

این دوبلور قدیمی درباره فعالیت دوبلورها در دوران کرونا، اظهار می کند: در این دو هفته کار دوبله هم تعطیل شده است اما در کل هم کار ما در دوران کرونا مثل گذشته نیست که همه با هم کار کنیم. قبلا پنج ـ شش نفر با هم در استودیو بودند و دوبله می‌کردند اما الان بچه‌ها یکی یکی وارد استودیو می‌شوند، کارشان را انجام می‌دهند و می‌روند خانه و بعد یکی دیگر داخل استودیو می‌شود. برای همین حین دوبله در استودیو لازم نیست ماسک بزنیم اما بیرون از استودیو همه ماسک می زنیم و تمام دستورالعمل‌ها رعایت می شود.

این بازیگر و دوبلور با بیان اینکه بعد از این دو هفته تعطیلی، کار دوبله با همان شرایط قبلی و با رعایت پروتکل ها، ادامه پیدا می‌کند، اضافه می کند: از زمانی که کرونا آمده است، فیلمی که یک روزه کار دوبله‌اش تمام می‌شد الان دو روز طول می کشد. زیرا یک دوبلور می‌رود و طی دو ساعت کارش را تنها انجام می دهد و پس از او دیگری وارد می‌شود. در سالن‌های دوبلاژ هیچ اجتماعی نیست.

ممدوح در پایان بار دیگر تاکید می کند: به امید خدا آقای جلیلوند هر چه زودتر بهبود پیدا کنند و سر کارشان برگردند. همه ما اهالی دوبله نگران حال ایشان هستیم.

انتهای پیام

 
پربازدید ها
پر بحث ترین ها

مهمترین اخبار فرهنگی‌هنری

فرهنگی‌هنری
«خبرگزاری ایسنا» کانون کارگردانان سینمای ایران یادبود مجازی فیلمساز فقید کامبوزیا پرتوی را با حضور بزرگان سینما برگزار می‌کند.
فرهنگی‌هنری
«خبرگزاری مهر» به گزارش خبرگزاری مهر، با همکاری رایزنی فرهنگی ایران، معاونت پژوهشی دانشگاه شهید بهشتی، انجمن ایرانی مطالعات منطقه‌ای و انجمن علمی برنامه‌ریزی روابط فرهنگی اجتماعی، وبینار روابط و دیپلماسی فرهنگی ایران و اتیوپی برگزار شد. در این وبینار آقایان خاکپو...
فرهنگی‌هنری
«خبرگزاری ایسنا» جمعی از سینماگران به ترور شهید محسن فخری زاده واکنش نشان دادند و متنی را با عنوان «خطاب به تویی که نمی شناختمت »منتشر کردند.
فرهنگی‌هنری
«خبرگزاری ایسنا» سیدمحمد طباطبایی با انتقاد از روند واژه‌گزینی می‌گوید: فرهنگستان زبان و ادب فارسی نه تنها در آفرینش دست خالی و کوتاهی دارد که حتی در معادل‌سازی هم بسیار کُند و غیرخلاق شده است.
فرهنگی‌هنری
در جلسه ساترا تاکید شد
«خبرگزاری ایسنا» در سومین جلسه کمیسیون تنظیم مقررات رسانه‌های صوت و تصویر فراگیر، الزام رسانه‌های صوت و تصویر به اجرای مقررات حفاظت از کودکان تصویب شد. در این جلسه همچنین بر پالایش محتوای نمایشی غیرایرانی رسانه‌ها تاکید شد.
فرهنگی‌هنری
«خبرگزاری مهر» به گزارش خبرگزاری مهر، جمعی از هنرمندان و سینماگران در پی ترور ناجوانمردانه محسن فخری‌زاده از دانشمندان هسته‌ای کشورمان در بیانیه ای عنوان کردند که به این شخصیت برجسته افتخار می‌کنند. در متن این بیانیه آمده است: «به نام خدا خطاب به تویی که نمی ...
فرهنگی‌هنری
«خبرگزاری مهر» به گزارش خبرگزاری مهر، جمعی از هنرمندان و سینماگران در پی ترور ناجوانمردانه شهید محسن فخری‌زاده از دانشمندان هسته‌ای کشورمان در بیانیه‌ای عنوان کردند که به این شخصیت برجسته افتخار می‌کنند. در متن این بیانیه آمده است: «به نام خدا خطاب به تویی که...
فرهنگی‌هنری
«خبرگزاری ایسنا» دو مجسمه تاریخی متعلق به دوران رومی در شهر باستانی «کیبایرا» واقع در ترکیه کشف شد.
فرهنگی‌هنری
«خبرگزاری مهر» به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از شبکه رادیویی ایران، دهم آذرماه در ایران، به مناسبت سالروز شهادت سید حسن مدرس به‌عنوان روز مجلس شورای اسلامی نامگذاری شده است. از همین رو ویژه برنامه «شکست ناپذیر» با موضوع سبک زندگی شهید مدرس و الگوبرداری از شخصیت وی ب...
فرهنگی‌هنری
«خبرگزاری ایسنا» برای دریافت تصاویر با وضوح و قدرت تفکیک بالا یا همان تماشای شبکه‌های تلویزیونی به صورت HD، لازم است تا شبکه‌های مورد نظر را بار دیگر در گیرنده خود جست‌وجو کنید.

مشاهده مهمترین خبرها در صدر رسانه‌ها

تبلیغات متنی (ویژه)

تبلیغات متنی


























فروش آنلاین پوشاک سایز بزرگ زنانه و مردانه

















صفحه اصلی | درباره‌ما | تماس‌با‌ما | تبلیغات | حفظ حریم شخصی

تمامی اخبار بطور خودکار از منابع مختلف جمع‌آوری می‌شود و این سایت مسئولیتی در قبال محتوای اخبار ندارد

کلیه خدمات ارائه شده در این سایت دارای مجوز های لازم از مراجع مربوطه و تابع قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد.

کلیه حقوق محفوظ است