برزیل در زمره تولیدکنندگان بزرگ محصولات کشاورزی و دامی است. در حاشیه سفر وزیر برزیلی به ایران گفت‌وگوی‌کوتاهی انجام شد.

• وضعیت تولید کشاورزی ایران را در بازدیدهایتان، چطور دیدید؟

در ایران به‌رغم آنکه کمبود آب وجود دارد و شرایط برای دامپروری چندان مناسب نیست، اما مراحل تولید از نظر فنی خوب و کارها درست انجام می‌شود. می‌توان گفت، افراد در کارشان حرفه‌ای هستند که در این شرایط می‌توانند تولید کنند. برای من جالب و درعین حال تعجب‌آور بود که تولید در این واحدها به‌طور پیشرفته و با نظم انجام می‌گیرد، به‌خصوص در واحد گاو شیری.

• برزیل چه کمکی می‌تواند به کشاورزی ایران بکند؟

ما در زمینه ارتقای ژنتیک دامی توانمندی‌های خوبی داریم و در این خصوص می‌توانیم به ایران کمک کنیم. کارشناسان ایران می‌توانند برای آموزش و انتقال دانش فنی در بخش ژنتیک دام به برزیل سفر کنند و آموزش ببینند. همچنین ایران می‌تواند به‌منظور اصلاح نژاد دام برای افزایش تولید گوشت و شیر از برزیل دام زنده وارد کند.

• چه زمینه‌های همکاری میان ایران و برزیل وجود دارد؟

برزیل به میوه، نهاده‌های کشاورزی مانند کود پتاس و نیتروژن و همچنین نفت نیاز دارد و این محصولات می‌تواند زمینه‌های همکاری میان 2کشور باشد. از طرفی ایرانی‌ها می‌توانند در زمینه زیرساخت‌ها مانند ساخت کارخانجات و جاده‌ها در برزیل سرمایه‌گذاری کنند. برزیل تلاش می‌کند روابط نزدیک‌تری با ایران داشته باشد.

• به‌دنبال مشکلات تحریم، ایران به‌دنبال گشایش خط اعتباری با برزیل برای تبادل ارزی است. راه‌حل شما چیست؟

پیشنهاد می‌کنم کمیته مشترکی تشکیل شود و درباره مسائل مشترک صحبت ‌کنند. این کمیته می‌تواند موانع صادرات و واردات میان ایران و برزیل را از میان بردارد. ما می‌توانیم به کاهش تحریم‌ها کمک کنیم، زیرا مهم‌ترین مسئله در تبادل ارز میان 2کشور است.

• حجم تجارت کشاورزی برزیل با ایران چقدر است؟

حجم تجارت کشاورزی ما با ایران تقریباً یک میلیارد و 600میلیون دلار است. برزیل مواداولیه زیادی مانند ذرت، سویا و دانه‌های پنبه به ایران صادر و به تولیدات دامی این کشور کمک می‌کند.

• ایران به‌دنبال کشت فراسرزمینی است و پیشنهاد آن را به برزیل داده است. موضع کشورتان در این باره چیست؟

با نزدیک‌ترشدن روابط میان 2کشور، امکان همکاری در زمینه کشت فراسرزمینی وجود دارد. من هم مایلم دوطرف همکاری‌هایشان را در حوزه کشاورزی گسترش دهند.

• گفت‌وگو: فرحنازهاشمی
• مترجم: علی جاویدفر