فرهنگی‌هنری 11:40 - 03 فروردین 1404
فیلم سینمایی «ساعت سکوت» با گویندگی ۲۰ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

«ساعت سکوت» در شبکه تهران

باشگاه خبرنگاران جوان ـ این سینمایی در گونه اکشن، جنایی و هیجانی محصول آمریکا، کانادا و مالت در سال ۲۰۲۴ قرار است از شبکه تهران پخش شود.

مدیر دوبله این سینمایی شراره حضرتی و صدابرداری آن فرشید فرجی است. بابک اشکبوس، ارغوان افراسیاب، دانیال الیاسی، محمد بهاریان، کریم بیانی، محمد تنهایی، ارسلان جولایی، امیر حکیمی، سیما رستگاران، شیرین روستایی، آرزو روشناس، منوچهر زنده دل، مریم شاهرودی، پریا شفیعیان، محمد صادقیان، امیربهرام کاویانپور، علی همت مومیوند، بهمن هاشمی، نیما نکویی فرد و شراره حضرتی صداپیشه‌های این اثر بوده‌اند.

خلاصه روایت این اثر از این قرار است که: یک کارآگاه پلیس اهل بوستون، پس از یک حادثه کاری که منجر به ناشنوایی‌اش شده، دوباره به کار خود بازمی‌گردد. او و همکارش درگیریک پرونده خطرناک می‌شوند و باید از یک شاهد قتل که ناشنوا است و در یک آپارتمان ناامن زندگی می‌کند، محافظت کنند.

به شکل عمومی این گونه تصور می‌رود که اگر فردی در اثر حادثه‌ای یکی از توانایی‌های حسی اش را از دست بدهد، مثلا بینایی یا شنوایی خود را از دست بدهد، توانایی انجام کار‌های متداول در شغل خود را از دست می‌دهد و مجبور است از آن شغل بازنشسته شود. در حالی که آدمی از گستره‌های بسیار بالای توانایی‌ها برخوردار است و در صورت اراده و تلاش، می‌تواند نقصی را که ناشی از نداشتن یکی از حواس پنج گانه است، با توانایی‌های دیگرش جبران کند و به کاری که تخصص و حرفه اش است، ادامه دهد. در فیلم «ساعت سکوت»، یک مامور پلیس که شنوایی اش را از دست داده، در قالب یک داستان جذاب و گیرا و پرتحرک و هیجان، می‌تواند با توجه به اشتراک تجربه ناشنوایی اش، محافظی کارآمد برای یک شاهد قتل ناشنوا باشد.

شبکه‌ی تهران، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روند‌های ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد.

منبع: پایگاه اطلاع‌رسانی سیما


12169883
 
پربازدید ها
پر بحث ترین ها

مهمترین اخبار فرهنگی‌هنری

فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» همزمان با سومین روز نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، کتاب «راز پرواز» به غرفه «رئیسی عزیز ما» می‌آید.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» در مراسمی که امروز در غرفه «رئیسی عزیز ما» برگزار شد، دو کتاب جدید با عنوان‌های «روایت رئیسی» و «برای خدا، برای مردم» رونمایی شد.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» آیین اختتامیه دومین جشنواره تولیدات فضای مجازی نوجوون «آسمون» برگزار شد.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» آیین رونمایی از چهار اثر تازه اعضای انجمن ادبی خورشید با مروری بر فعالیت‌های یک‌ساله این انجمن و گفت‌وگوی صمیمانه با دوستداران ادبیات و نقد، برگزار شد.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» میزگرد «شهید رئیسی و حکمرانی سلامت» در شبکه خبر با حضور کارشناسان برگزار می‌شود.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، امروز و در دومین روز از برگزاری سی و ششمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران از بخش بین الملل نمایشگاه بازدید و با شرکت‌کنندگان در این بخش گفت و گو کرد.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» آیین رونمایی از کتاب «کلاه جدید فرنگی» کاری از انتشارات قدر ولایت، پنجشنبه ۱۸ اردیبهشت در نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، غرفه مجمع ناشران انقلاب اسلامی برگزار شد.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» وزیر میراث‌فرهنگی، گردشگری و صنایع‌دستی در یادداشتی نوشت: خلیج‌فارس، صرفاً یک پهنه آبی در جنوب غربی آسیا نیست؛ بلکه مفهومی ژئوتمدنی است که در تار و پود تاریخ، هویت و حافظه ملتی ریشه‌دار جای گرفته است.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» براساس اعلام دبیر ناشران دیجیتال سی‌وششمین نمایشگاه کتاب تهران، ۲۵۰ هزار عنوان در این بخش به علاقه‌مندان عرضه شده است.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» برنامه زنده و شاد «طهرانشاط» به تهیه کنندگی میلاد حق پرست و کارگردانی رابعه اسکویی جمعه ۱۹ اردیبهشت ساعت ۱۰:۳۰ ویژه ولادت با سعادت امام رضا (ع) از قاب شبکه تهران تقدیم نگاه پر مهر مخاطبان می‌شود.

مشاهده مهمترین خبرها در صدر رسانه‌ها

صفحه اصلی | درباره‌ما | تماس‌با‌ما | تبلیغات | حفظ حریم شخصی

تمامی اخبار بطور خودکار از منابع مختلف جمع‌آوری می‌شود و این سایت مسئولیتی در قبال محتوای اخبار ندارد

کلیه خدمات ارائه شده در این سایت دارای مجوز های لازم از مراجع مربوطه و تابع قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد.

کلیه حقوق محفوظ است