فرهنگی‌هنری 11:34 - 02 مرداد 1403
فیلم سینمایی «بوچ کسیدی و گروه خشن» با گویندگی ۲۳ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

«بوچ کسیدی و گروه خشن» در قاب شبکه سه سیما

فیلم سینمایی «بوچ کسیدی و گروه خشن» در گونه اکشن و وسترن محصول آمریکا در سال ۲۰۲۳ قرار است از شبکه سه سیما پخش شود.

مدیر دوبله این سینمایی افشین زی نوری و صدابردار آن علی شریفی است. شیلا آژیر، رضا آفتابی، بابک اشکبوس، رضا الماسی، دانیال الیاسی، محمد تنهایی، ارسلان جولایی، امیر حکیمی، حسین خدادادبیگی، منوچهر زنده دل، لادن سلطان پناه، ابوالفضل شاه بهرامی، بهروز علیمحمدی، امیربهرام کاویانپور، امیرصالح کسروی، نسرین کوچک خانی، میرطاهر مظلومی، اکبر منانی، اسفندیار مهرتاش، علی همت مومیوند، بهمن هاشمی، صنم نکواقبال و افشین زی نوری صداپیشه‌های این اثر بوده اند.

خلاصه روایت این اثر از این قرار است که: بوچ کسیدی و دار و دسته‌ی وحشی‌اش بعد از دزدی از یک قطار مورد تعقیب کارآگاه یسرینگو و دستیارش تام هورن قرار می‌گیرند. در این میان بر اثر یک اشتباه کارآگاه موفق به پیدا کردن رد بوچ و دسته‌اش شده و یکی یکی افراد او را از پا درمی‌آورد. در نهایت مادر بوچ نیز توسط کارآگاه به قتل می‌رسد. بوچ برای انتقام با همسایه‌ی مادرش، ساندانس کید، همراه شده و بعد از کشتن کارآگاه و همکارش فرار می‌کنند غافل از اینکه کارآگاه نمرده و هنوز زنده است.

بازسازی فیلم کلاسیک معروف بوچ کسیدی و ساندانس کید که شاید به باور برخی منتقدان در حد و اندازه‌های آن نباشد، اما به هر حال برای مخاطبان حرفه‌ای سینما دیدن روایتی دیگر از آن داستان و امکان قیاس آن در نوع خود جذاب است و برای دیگر مخاطبان نیز به واسطه‌ی اکشن و هیجان می‌تواند جذاب باشد.

واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روند‌های ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه‌ی سه، برای مخاطبان پخش شود.


12075658
 
پربازدید ها
پر بحث ترین ها

مهمترین اخبار فرهنگی‌هنری

فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» روایتگر جنگ هشت ساله دفاع مقدس گفت: این روز‌ها مردم ایران فهمیدند که قصه فقط قصه لبنان و فلسطین نیست بلکه قصه اسلام است.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» حجت‌الاسلام مسعود تاتلاری، مدیرکل امور فرهنگی، رسانه و فضای مجازی ستاد امر به معروف و نهی از منکر، از اقدامات جدید این ستاد سخن گفت.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» «سرنخ» متفاوت‌ترین مسابقه‌ای است که تاکنون دیده‌اید. تماشای آن خیلی زود تکلیف مخاطب را روشن می‌کند که با یک مسابقه هیجان‌انگیز و دارای ساختار جدید روبه‌روست.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» برنامه «با ترانه» با گشت و گذاری در شهر‌های مختلف ایران و دعوت از خوانندگان کشورمان جاذبه‌های گردشگری و اماکن دیدنی و تاریخی را به قاب تصویر درمی آورد.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» بنیاد ملی بازی‌های رایانه‌ای در قالب طرح «پژوهانه» از پایان‌نامه‌های مقطع ارشد و دکتری در حوزه‌های مرتبط با بازی‌های دیجیتال حمایت مالی می‌کند.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» گیاه لیندا را می‌توان به خوبی و زییایی در منزل پرورش داد.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» یک ادیب و اسطوره‌شناس در برنامه تلویزیونی از ویژگی‌های قیصر امین‌پور سخن گفت.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» مولوی تفسیری زیبا و خواندنی از ارتعاشات و قانون جذب از خود برجای گذشته است.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» سیزدهمین گردهمایی مدیران و کارشناسان واحد‌های طرح و برنامه‌ریزی معاونت صدا به مناسبت روز آمار و برنامه ریزی برگزار شد.
فرهنگی‌هنری
«باشگاه خبرنگاران» سریال «ربودن پرواز ۶۰۱» با گویندگی ۳۴ نفر از گویندگان گفتار فیلم برای شبکه تماشا دوبله شد.

مشاهده مهمترین خبرها در صدر رسانه‌ها

صفحه اصلی | درباره‌ما | تماس‌با‌ما | تبلیغات | حفظ حریم شخصی

تمامی اخبار بطور خودکار از منابع مختلف جمع‌آوری می‌شود و این سایت مسئولیتی در قبال محتوای اخبار ندارد

کلیه خدمات ارائه شده در این سایت دارای مجوز های لازم از مراجع مربوطه و تابع قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد.

کلیه حقوق محفوظ است