در صورت اثبات ناکارآمدی تحریم ها، لندن ممکن است تحریم‌ها علیه مسکو را لغو کند. این را نشریه ایزوستیا بر اساس بیانیه سفارت انگلیس در روسیه گزارش داده است.

هیئت دیپلماتیک انگلیس اعلام کرد: «قانون تحریم‌ها و آئین نامه‌های تصویب شده بر اساس آن، مبنای قانونی را برای معرفی، اصلاح و لغو تحریم‌های اعمال شده علیه روسیه توسط انگلیس فراهم می‌کند».

سفارت خاطرنشان کرد که تحریم‌ها به دلایل مختلفی از جمله دستیابی به هدف سیاست خارجی که برای آن معرفی شده‌اند یا اگر مشخص شود که محدودیت‌ها دیگر سودی ندارند، می‌توانند لغو شوند.

با این حال، عملکرد دولت انگلیس برای ارزیابی اثربخشی تحریم‌های ضد روسیه زیر سوال رفته است. 

به گفته ریچارد اندرو بالف، عضو فعلی مجلس اعیان، لندن روحیه گفتگو با مسکو را ندارد و هیچ بحثی در پارلمان درباره حل مناقشه در اوکراین انجام نشده است. وی در پایان گفت: واقعیت این است که دولت انگلیس موضعی نسبتاً تندروانه در این زمینه اتخاذ می‌کند، اما در نهایت چاره‌ای جز پیروی از آنچه در واشنگتن تصمیم‌گیری خواهد شد، نخواهد داشت.

پیش از این انگلیس به تحریم‌های آمریکا علیه بورس مسکو و بورس SBP پیوست. 

مترجم: پورکند