آژانس جهانی مبارزه با دوپینگ همزمان با سال جدید میلادی لیست مواد و روش‌های ممنوعه را به همراه خلاصه‌ای از تغییرات لیست جدید و دارو‌های برنامه نظارت، رسما منتشر کرد. دارو‌های برنامه نظارت، دارو‌هایی هستند که در واقع ممنوع نبوده ولی از نظر میزان مصرف و عوارض زیر ذره بین وادا قرار دارند تا در صورت مصرف غیر متعارف یا اثبات عوارض جانبی در فهرست ممنوعه سال‌های آتی قرار گیرند.

ایران نادو هر ساله نسبت به ترجمه لیست جدید اقدام می‌نماید تا به عنوان مرجع رسمی در دسترس ورزشکاران، نیرو‌های پشتیبان ورزشکار و تیم پزشکی قرار گیرد. در همین راستا لیست ممنوعه ۲۰۲۵ با تمامی ملحقات آن ترجمه و در سایت ایران نادو قرار گرفته است.

لازم به ذکر است با هماهنگی صورت گرفته با آژانس جهانی مبارزه با دوپینگ، "ترجمه فارسی لیست ممنوعه" به وادا ارسال و در وب سایت رسمی آژانس به عنوان یکی از زبان‌های رسمی قرار گرفته است.

فایل ترجمه فارسی لیست ممنوعه ۲۰۲۵

منبع: ستاد مبارزه با دوپینگ