فرهنگی‌هنری 08:31 - 22 اسفند 1396
به قلم مارگارت اتوود؛
رمان «آخرین انسان» نوشته مارگارت اتوود با ترجمه سهیل سُمی توسط نشر ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شد.

«آخرین انسان» چاپ شد/ ارائه جدیدی از «اوریکس و کریک»

به گزارش خبرنگار مهر، رمان «آخرین انسان» نوشته مارگارت اتوود به تازگی با ترجمه سهیل سُمی توسط نشر ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است.

نسخه اصلی این رمان در سال ۲۰۰۳ منتشر شده و انتشارات ققنوس حق نشر فارسی آن را از شرکت او.دبیلو.تائود خریداری کرده است. چاپ اول این ترجمه در سال ۱۳۸۳ با نام اصلی «اوریکس و کریک» منتشر شده بود. «آخرین انسان» نام ترجمه فرانسوی این کتاب است.

کتاب پیش رو در برگیرنده یک رمان عاشقانه از اتوود است که در گذشته رخ داده و در آینده روایت می شود. این آینده، آینده ای است که در آن هیچ انسانی به جز یک نفر روی کره زمین باقی نمانده است. این انسان هم وضعیت خوبی ندارد و هیچ غذایی جز یک انبه برایش نمانده است. اولین بخش رمان نیز «انبه» نام دارد. رمان «آخرین انسان» هنگام اولین انتشار در سال ۲۰۰۳ در فهرست نهایی بسیاری از جوایز بین المللی قرار گرفت.

این رمان ۱۵ فصل اصلی دارد که به بخش های زیادی تقسیم شده اند. اسوِلتانا، انبه، خُرخُرِ گربه، سویومی، هَپی کوپا، اکستینکتاتون، پیاده روی، اوریکس، برین فریز، چکش، مستاصل، خوکنک ها، رادیو، بارو، عوام نشین گردی و ... عناوین برخی از بخش های رمان «آخرین انسان» هستند.

در قسمتی از این کتاب می خوانیم:

خورشید به بالادست آسمان می خزد و هر دم بر سوزندگی شعاع های نورش می افزاید. سرش سنگین است. جانوری پیچکی شکل و کلفت می خزد و دور می شود و درست هنگامی که پای اسنومن کنار او پایین می آید، تکانی به زبانش می دهد. باید بیشتر مراقب باشد. این مارها سمی اند؟ آیا آن دُم بلندی که نزدیک بود پایش را روی آن بگذارد، در قسمت جلوی بدن پوشیده از خزی نازک نبود؟ درست ندیده بودش. امیدوار است چیزی ازشان باقی نمانده باشد. ادعا کرده بودند که تمام مَرموش ها نابود شده اند، اما برای ازدیاد نسل فقط به یک جفت نر و ماده نیاز بود؛ یک جفت، آدم و حوای مرموش ها و یک آدم عجیب و غریب با دلی پر از بغض و کینه، که آن ها را در طبیعت رها کند تا زاد و ولد کنند، و از این تصور که آن ها در دل لوله های فاضلاب وول بزنند لذت ببرد. موش هایی با دُم های بلند و سبز و فلس دار و دندان های نیشی چون مارهای زنگی. تصمیم می گیرد در این مورد فکر نکند.

در عوض شروع می کند زیر لب زمزمه کردن تا سر حال بیاید. آن آواز چه بود؟ «سرزمین عجایب زمستانی.» مدت ها بعد از آخرین برفی که بارید، این آواز را هر کریسمس گروهی در بازارچه ها می خواندند. آهنگی در مورد کلک زدن به یک آدم برفی، قبل از آن که آب شود.

این کتاب با ۵۰۳ صفحه، شمارگان هزار نسخه و قیمت ۳۵ هزار تومان منتشر شده است.

 

پربازدید ها
پر بحث ترین ها

مهمترین اخبار فرهنگی‌هنری

فرهنگی‌هنری
آغاز اکران گیشه پاییزه سینما
«خبرگزاری ایسنا» پس از تعطیلی چند روزه سینماها، گیشه سومین فصل سال با اکران پنج فیلم سینمایی از چهارشنبه (۴مهر ماه) تازه خواهد شد.
فرهنگی‌هنری
«خبرگزاری ایسنا» لباس اقوام مختلف ایران آنقدر جذابیت وتنوع فرم و رنگ دارد که وقتی در هر مراسمی دیده یا استفاده می‌شود، جلب توجه می‌کند؛ حتی زمانی که با آن مقابل هزاران دوربین رژه نظامی می‌روند.
فرهنگی‌هنری
«همشهری آنلاین» فیلمبرداری فیلم سینمایی «زهرمار» به تهیه کنندگی جواد نوروزبیگی و کارگردانی جواد رضویان بعد از ۴۵ جلسه به پایان رسید.
فرهنگی‌هنری
نگاهی به عکاسی در شرایط بحرانی
«خبرگزاری ایسنا» در طول تاریخ عکس‌هایی در شرایط بحرانی به ثبت می‌رسند که برخی از آن‌ها جان عکاس خود را نیز تهدید می‌کنند؛ یکی از عکاسان جنگ در این زمینه معتقد است «خبرنگار و عکاس باید دارای یکسری از مهارت‌های فردی باشد و مثل کماندوها آموزش ببیند.» و یکی دیگ...
فرهنگی‌هنری
سیدعلی میرافضلی عنوان کرد
«خبرگزاری ایسنا» سیدعلی میرافضلی در بررسی میزان بازشناسی واقعه عاشورا در شعرهای آیینی امروز می‌گوید: با وجود این‌که در دو، سه دهه اخیر الگوهای خوبی در خلق شعر آیینی داشته‌ایم اما امروزه گرایش عمده شاعران ما اظهار ارادت و مرثیه‌گویی‌ است و کمتر با روح تشیع س...
فرهنگی‌هنری
یک پژوهشگر تئاتر در پی درگذشت پرویز تاییدی:
«خبرگزاری ایسنا» یک پژوهشگر تئاتری درباره پرویز تاییدی معتقد است: او واقعا همت بلندی داشت که توانست در طول دوران فعالیت‌اش روی یک خط مشخص کار کند و به بی‌راهه نرود و روی اعتقاد خود بایستد.
فرهنگی‌هنری
«خبرگزاری ایسنا» حمله تروریستی صبح شنبه به رژه نیروهای مسلح در اهواز که به شهادت جمعی از هم‌وطنان بی‌دفاعمان انجامید، در رسانه‌های جهان بازتاب داشت. با این حال بسیاری از رسانه‌های غربی تلاش کردند که از واژه «تروریستی» برای این حمله استفاده نکنند. در چنین شر...
فرهنگی‌هنری
«خبرگزاری ایسنا» تکیه باغ‌شیخ ورامین بیش از یک قرن است که به صورت مستمر محل اجرای تعزیه بوده و نه فقط در محرم بلکه در ماه ربیع‌الاول هم تعزیه مختار با دورن‌مایه طنز در آنجا اجرا می‌شود.
فرهنگی‌هنری
شهاب مرادی در همایش «لبیک یا زینب (س)»:
«خبرگزاری ایسنا» همایش «لبیک یا زینب (س)» با حضور بانوان انقلابی و با هدف تجدید میثاق با آرمان‌های حضرت زینب (س) عصر شنبه ۳۱ شهریورماه همزمان با روز دوازدهم ماه محرم در امامزاده صالح (ع) و همچنین در ۳۱۷ امامزاده و بقعه متبرکه سراسر کشور برگزار شد.
فرهنگی‌هنری
«خبرگزاری مهر» به گزارش خبرنگار مهر به نقل از روابط عمومی شبکه سه سیما، با انتصاب محمدحسین آقازمانی بنا بر حکم اصغر پورمحمدی قایم مقام سیما به عنوان دبیر شورای سیاستگذاری ورزش صداوسیما، میثم فضلعلی جانشین وی‌ در گروه ورزش شبکه سه سیما شد. فضلعلی از بدو تاسیس شب...

مشاهده مهمترین خبرها در صدر رسانه‌ها

صفحه اصلی | درباره‌ما | تماس‌با‌ما | تبلیغات | حفظ حریم شخصی

تمامی اخبار بطور خودکار از منابع مختلف جمع‌آوری می‌شود و این سایت مسئولیتی در قبال محتوای اخبار ندارد

کلیه خدمات ارائه شده در این سایت دارای مجوز های لازم از مراجع مربوطه و تابع قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد.

کلیه حقوق محفوظ است