فرهنگی‌هنری 14:55 - 23 شهریور 1396
دومین همایش ترجمه‌ی ماندگار با حضور مترجمان و ویراستاران برگزار خواهد شد.

دومین همایش ترجمه‌ی  ماندگار برگزار می شود

به گزارش خبرنگار مهر، این همایش مباحثی در زمینه‌ی ترجمه و ویرایش را در بر می‌گیرد و با حضور مترجمان و ویراستاران و ناشران برجسته‌ی کشور توسط به دبیری فرزاد فربد برگزار خواهد شد.

میهمانان اصلی این همایش عبدالله کوثری، محمدرضا جعفری، علی‌صلح‌جو، دکتر حمید مرعشی و دکتر محمدرضا قانون‌پرور هستند و همایش به شیوه‌ی مباحثه‌ی حضوری برگزار خواهد شد. در مصاحبه‌هایی جداگانه عبدالله کوثری در باره‌ی کارنامه‌اش در ترجمه و ترجمه‌ی آثار کلاسیک صحبت خواهد کرد.

محمدرضا جعفری به سوالاتی در مورد مدیریت نشر، ویرایش، فرهنگ‌نگاری و ترجمه پاسخ خواهد داد. علی‌ صلح‌جو در مورد تجربه‌ها و آثارش در ویرایش ترجمه می گوید. دکتر حمید مرعشی به پرسش‌هایی در مورد اصول و ظرایف تدریس ترجمه پاسخ خواهد داد و دکتر محمدرضا قانون‌پرور به عنوان یکی از پر کارترین و برجسته‌ترین مترجمان ادبیات معاصر فارسی به انگلیسی، از تجربیات چهل‌ساله‌اش در این زمینه خواهد گفت.

این مراسم شامل برنامه‌های جنبی مثل امضای کتاب توسط مترجمان نیز خواهد بود. متقاضیان شرکت در این همایش برای خرید بلیت می‌توانند از طریق وبسایت تیوال بلیت تهیه کنند. این همایش روز دوشنبه بیست و هفتم شهریورماه در پردیس سینمایی قلهک واقع در خیابان شریعتی (خیابان یخچال) برگزار می شود.

 

پربازدید ها
پر بحث ترین ها

مهمترین اخبار فرهنگی‌هنری

فرهنگی‌هنری
«خبرگزاری ایسنا» گالری‌ها و مرکزهای هنری تهران با برگزاری نمایشگاه‌هایی میزبان هنردوستان هستند.
فرهنگی‌هنری
«خبرگزاری ایسنا» با وجود این دیدگاه جهانی که «مالیات‌های متعدد، کسب و کارهای گردشگری را در معرض خطر قرار داده‌اند»، اما در یک دهه اخیر مالیات گردشگری در سطح جهان همچنان روند صعودی داشته است.
فرهنگی‌هنری
پرهیز از اغتشاش خبری در یک بحران
«خبرگزاری ایسنا» یک فعال رسانه‌ای معتقد است که در پوشش اخبار حوادث همانند سقوط هواپیمای تهران ـ یاسوج، اطلاعات متعدد و بعضا متناقض باعث ایجاد اغتشاش خبری می‌شود.
فرهنگی‌هنری
«خبرگزاری ایسنا» فیلم‌های سینمایی، تلویزیونی و انیمیشن «ابلوموف»، «دکل»، «پل»، «قرار ما این نبود»، «حباب»، «قلب‌های واحد»، «خواب یک ستاره»، «فرزندان»، «رویای طلا»، «بازگشت به زمین»، «حوض نقاشی»، «اورست»، «نقطه شکست»، «ای ایران»، «گام معلق لک‌لک»، «داستان نا...
فرهنگی‌هنری
«خبرگزاری ایسنا» دیوان عالی آمریکا امروز (چهارشنبه) به نفع ایران و الواح هخامنشی رای داده و امکان فروش این آثار تاریخی به منظور پرداخت غرامت قربانیان آمریکایی انفجار سال ۱۹۹۷ بیت‌المقدس را رد کرد.
فرهنگی‌هنری
«همشهری آنلاین» فیلم سینمایی «خوک» به کارگردانی مانی حقیقی با استقبال نه‌چندان گرم منتقدان حاضر در برلین مواجه شده و در جدول ارزش‌گذاری منتقدان اسکرین نمره ۱.۸ از چهار گرفته است.
فرهنگی‌هنری
نظرسنجی «مجمع نویسندگان و منتقدان سینمای انقلاب» برگزار شد؛
«خبرگزاری ایسنا» «مجمع نویسندگان و منتقدان سینمای انقلاب» طبق رسم چندسال اخیر خود با برگزاری یک نظرسنجی از میان منتقدان و سینمایی‌نویسان دست به انتخاب آثار برتر جشنواره سی‌وششم فیلم فجر زده است.
فرهنگی‌هنری
«خبرگزاری ایسنا» هفته فیلم ایران در بوسنی و هرزگوین با نمایش فیلم "محمد (ص)" در سارایوو آغاز به کار می‌کند.
فرهنگی‌هنری
محمدجعفر محمدزاده مدیر رادیو ایران شد
«خبرگزاری ایسنا» معاون صدا در مراسم تودیع و معارفه‌ مدیر رادیو ایران گفت: ما پرچم‌دار حرکتی هستیم که شاید هیچ جایی به اندازه صداوسیما در کشور این احساس مسئولیت را نداشته است. به نحوی که نقاط قوت ما نقاط قوت همه کشور است. به همین خاطر ضروری است رادیو ایران و...
فرهنگی‌هنری
«همشهری آنلاین» نگارخانه «نقش و خط» با مدیریت جواد بختیاری، چهره سرشناس خوشنویسی ایران و رئیس پیشین انجمن خوشنویسان با ارائه آثار بزرگان هم‌دوره مرتضی ممیز افتتاح شد.

مشاهده مهمترین خبرها در صدر رسانه‌ها

تبلیغات متنی (ویژه)

تبلیغات متنی
قبولی در آزمون ورودی تیزهوشان و مدارس برتر، نمونه سوال، آزمون آنلاین در سرزمین تیزهوش ها (تیزلند)



ترجمه گستر | ترجمه تخصصی مقاله و متن انگلیسی و فارسی




نیازمندیهای پزشکی پیراپزشکی وزیبایی



خرید بلیط هواپیما ارزان قیمت داخلی و خارجی





صفحه اصلی | درباره‌ما | تماس‌با‌ما | تبلیغات | حفظ حریم شخصی

تمامی اخبار بطور خودکار از منابع مختلف جمع‌آوری می‌شود و این سایت مسئولیتی در قبال محتوای اخبار ندارد

کلیه خدمات ارائه شده در این سایت دارای مجوز های لازم از مراجع مربوطه و تابع قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد.

کلیه حقوق محفوظ است